Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vẫn còn
vẫn còn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhưng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãy còn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dù sao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuy vậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
song le	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cj tuy vậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
song le.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

vẫn còn
still	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
remain	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

vẫn còn
dennoch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übrigbleiben	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
weiterhin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

vẫn còn
rester	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Rückstellbestreben ist relativ groß, da noch immer eine gewisse Festigkeit (also noch eine relativ hohe Anzahl von Nebenvalenzkräften) vorhanden ist.	Khuynh hướng hồi dạng tương đối lớn do vẫn còn tồn tại một độ bền nhất định nào đó (tức là vẫn còn tương đối nhiều các lực hóa trị phụ).
Der Anguss wird noch durchHinterschneidungen festgehalten.	Cuống phun vẫn còn được giữ trong khuôn bởi các cấu trúc undercut.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zunächst bleiben die Bremsen gelöst.	Trước tiên các phanh vẫn còn nhả.
Er hält auch über mehrere Wagenwäschen.	Sự bảo vệ này vẫn còn sau nhiều lần rửa xe.
In der Praxis werden die alten Klemmenbezeichnungen vielfach noch verwendet.	Trong thực tế, các ký hiệu cũ vẫn còn được sử dụng nhiều.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist weiterhin skeptisch	anh ta vẫn còn ngờ vực.
sie war krank, dennoch wollte sie verreisen	cô ấy bị ốm, tuy vậy cô ấy vẫn muốn đi du lịch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dennoch

cj tuy vậy, nhưng, vẫn, vẫn còn, hãy còn, dù sao, tuy thế, tuy nhiên, song le.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weiterhin /(Adv.)/

vẫn; vẫn còn (immer noch);

anh ta vẫn còn ngờ vực. : er ist weiterhin skeptisch

dennoch /[’denox] (Adv.)/

tuy vậy; nhưng; vẫn; vẫn còn; hãy còn; dù sao; tuy thế; tuy nhiên; song le (trotzdem);

cô ấy bị ốm, tuy vậy cô ấy vẫn muốn đi du lịch. : sie war krank, dennoch wollte sie verreisen

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

vẫn còn

[DE] übrigbleiben

[EN] remain

[FR] rester

[VI] vẫn còn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

still /xây dựng/

vẫn còn