Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xe đi
chuyển đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu vượt đưàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu cạn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xe ... đi
xe ... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng thì giò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

xe đi
Überführung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xe ... đi
huibringen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Fahrer wird durch eine Warnmeldung gewarnt, damit eine Instandsetzungsmaßnahme eingeleitet wird.	Người lái xe sẽ được cảnh báo bằng một thông báo để chủ động đưa xe đi sửa chữa.
Durch die Bewegung des Rades nach oben wird die Schraubenfeder gespannt, die Federkraft beschleunigt die Karosserie nach oben.	Qua chuyển động đi lên của bánh xe, lò xo xoắn ốc bị nén lại, lực lò xo đẩy nhanh thân vỏ xe đi lên.
Ist die vom Rad ausgehende Kraft größer als die Vorspannung der Feder, so verliert das Rad für kurze Zeit den Kraftschluss mit der Fahrbahn, da die Federvorspannung nicht ausreicht das Rad schnell genug abwärts zu bewegen.	Nếu lực đi từ bánh xe lớn hơn lực nén ban đầu của lò xo, thì trong khoảnh khắc, bánh xe sẽ mất lực bám mặt đường, vì lực nén có sẵn của lò xo không đủ để đưa nhanh bánh xe đi xuống.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überführung /í =, -en/

í =, 1. [sự] chuyển đi, tái đi, chỏ đi, xe đi; 2. [sự] di chuyển, thuyên chuyển, điều động; 3. [sự] chuyển giao, giao lại; 4. cầu vượt đưàng, cầu cạn.

huibringen /vt/

xe [chỏ, tải, chuyển, mang, đem, đưa, xách, khuân, bưng...]... đi [đến]; 2. dùng thì giò, ỏ.