Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tái đi
tái đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xanh nhợt đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhạtỊ đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mất màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bạc màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu vượt đưàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầu cạn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tái đi
abblassen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Überführung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Das ist die rechte Braut. Die Stiefmutter und die beiden Schwestern erschraken und wurden bleich vor Ärger: er aber nahm Aschenputtel aufs Pferd und ritt mit ihm fort.	Cô dâu thật đây rồi!Dì ghẻ và hai cô con gái mặt tái đi vì hoảng sợ và tức giận. Hoàng tử bế Lọ Lem lên ngựa đi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Farben blassen ab	màu phai dần
Ü abgeblasste Erinnerungen	những kỷ niệm đã phai nhạt.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überführung /í =, -en/

í =, 1. [sự] chuyển đi, tái đi, chỏ đi, xe đi; 2. [sự] di chuyển, thuyên chuyển, điều động; 3. [sự] chuyển giao, giao lại; 4. cầu vượt đưàng, cầu cạn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abblassen /(sw. Ỷ.; ist) (geh.)/

xanh nhợt đi; tái đi; nhạtỊ đi; mất màu; bạc màu;

màu phai dần : die Farben blassen ab những kỷ niệm đã phai nhạt. : Ü abgeblasste Erinnerungen