Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

überlegen
giải ở vị trí trên	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
ber A	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trùm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoác .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

überlegen
superiorly	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
consider	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
superior	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

überlegen
überlegen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
höher	Từ điển Polymer Anh-Đức
höher stehend	Từ điển Polymer Anh-Đức
besser	Từ điển Polymer Anh-Đức
vorherrschend	Từ điển Polymer Anh-Đức
dominant	Từ điển Polymer Anh-Đức

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Andere sagen, man müsse sich jede Entscheidung gut überlegen und dann an ihr festhalten, denn sonst gebe es Chaos.	Người khác lại bảo rằng phải cân nhắc kĩ mỗi một quyết định rồi theo đến kì cùng, kẻo sẽ hỗn loạn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei der Positionierung der Schlitzdüsen oder Bohrungen ist zu überlegen, wo sich die Luft vermutlich sammelt.	Khi định vị vòi phun có rãnh hay các lỗ khoan, phải suy tính không khí có thể tụ lại ở đâu.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Trotzdem ist die Gefriertrocknung bei empfindlichen Produkten anderen Trocknungsverfahren überlegen.	Tuy nhiên, đối với các sản phẩm nhạy cảm, phương pháp đông khô vượt trội so với các phương pháp sấy khác.
Mit solchen Teilungsgeschwindigkeiten sind Mikroorganismen allen anderen Lebewesen überlegen und vollbringen dabei enorme Leistungen in der Bildung von Biomolekülen (Seite 57).	Vận tốc tăng trưởng của vi sinh vật vượt trội so với tất cả các sinh vật khác và mang đến nhiều lợi ích trong việc chế tạo các phân tử sinh học (trang 57).

Từ điển Polymer Anh-Đức

superior

höher, höher stehend, besser; (dominant) überlegen, vorherrschend, dominant

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

überlegen /vt (ü/

vt (über A) 1. đặt, để, cho vào, đặt lên; 2. trùm, choàng, khoác (áo, khăn).

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

überlegen

consider

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

überlegen

[DE] überlegen

[EN] superiorly

[VI] giải ở vị trí trên

überlegen

[DE] überlegen

[EN] superiorly

[VI] ; giải ở vị trí trên