Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

braten
rán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được chiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được rán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được quay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thịt rán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thịt chiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thịt quay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

braten
fry	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

braten
braten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

braten
frire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kartoffeln in der Asche braten	nướng khoai tây trong tro nóng.
die Kartoffeln brieten in der Pfanne	khoai tây được chỉèn trong chảo
in der Sonne braten	(nghĩa bóng) sưởi ấm dưới ánh nắng mặt trời.
ein fetter Braten	(nghĩa bóng) một mối lợi lớn, một món hèn
đen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

braten /[’bra:ton] (st. V.; hat)/

rán; chiên; xào; nướng; quay;

Kartoffeln in der Asche braten : nướng khoai tây trong tro nóng.

braten /[’bra:ton] (st. V.; hat)/

được chiên; được rán; được quay;

die Kartoffeln brieten in der Pfanne : khoai tây được chỉèn trong chảo in der Sonne braten : (nghĩa bóng) sưởi ấm dưới ánh nắng mặt trời.

Braten /der; -s, -/

thịt rán; thịt chiên; thịt quay;

ein fetter Braten : (nghĩa bóng) một mối lợi lớn, một món hèn đen :

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

braten /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] braten

[EN] fry

[FR] frire

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

braten /I vt/

1. rán, nưóng, chiên, phi, quay, rang; braun- nưóng; gar - rán, quay, nưóng, thui; 2. (kĩ thuật) nung; II vi [được, bị] rán, nướng, quay.