TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

ereignis

Sự kiện

 
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

biến cố

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự biến

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tai nạn

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tai họa

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tai vạ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tai ương.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

ereignis

event

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

occurence

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

phenomenon

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

pollution incident

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ereignis

Ereignis

 
Metzler Lexikon Philosophie
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verschmutzungsereignis

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ereignis

Événement

 
Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

occasion

 
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

incident de pollution

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ein histo risches Ereignis

một sự kiện lịch sử, (verhüll.) freudiges Ereignis: sự kiện vui, một em bé mới chào đời.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ereignis,Verschmutzungsereignis /ENVIR/

[DE] Ereignis; Verschmutzungsereignis

[EN] pollution incident

[FR] incident de pollution

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ereignis /[er’laignis], das; -ses, -se/

sự kiện; biến cố (Vorfall, Geschehen);

ein histo risches Ereignis : một sự kiện lịch sử, (verhüll.) freudiges Ereignis: sự kiện vui, một em bé mới chào đời.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Ereignis

événement

Ereignis

Ereignis

occasion

Ereignis

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ereignis /n -ses, -se/

sự kiện, sự biến, biến cố, tai nạn, tai họa, tai vạ, tai ương.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ereignis /nt/M_TÍNH, V_LÝ (trong thuyết tương đối), VLHC_BẢN/

[EN] event

[VI] biến cố, sự kiện

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Ereignis

[DE] Ereignis

[EN] event

[FR] Événement

[VI] Sự kiện

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ereignis

event

Ereignis

occurence

Ereignis

phenomenon

Metzler Lexikon Philosophie

Ereignis

raumzeitlich bestimmter Vorgang, der in Kausalrelationen zu anderen E.sen steht. (1) In der Physik ein Raum-Zeit-Punkt im Minkowski-Raum; in der Statistik und Wahrscheinlichkeitsrechnung Bezeichnung für eine Teilmenge aller möglichen Ausfälle eines Zufallsexperiments. (2) In der analytischen Handlungstheorie und Philosophie des Geistes wird E. im Zusammenhang mit der Dichotomie von physikalischen und mentalen E.sen diskutiert (Leib-Seele-Problem). Das Unterscheidungskriterium liegt auf der semantischen Ebene: Physikalische E.se sind physikalisch beschreibbar, mentale E.se werden als intentional beschriebene Akte im Sinne Brentanos aufgefasst und stehen in der mittelalterlichen Tradition der Intentio als Geistesakt (Ockham). Auf ontologischer Ebene argumentieren die meisten Autoren der analytischen Philosophie für einen Physikalismus, demzufolge alle E.se physikalisch sind (Monismus). E.se werden abgegrenzt von materiellen Gegenständen und Personen. Als spezifische Identitätsbedingungen für E.se werden genannt: kausale Ereignisindividuation, d.h. Identität von E.sen mit identischen Ursachen und Wirkungen (Davidson); raumzeitliche Ereignisindividuation (Quine, Stoecker, später: Davidson); E. als Sachverhalte (Chisholm); E. als Eigenschaftsexemplifikationen (Kim). (3) Den genannten Bedeutungen diametral entgegengesetzt, bezeichnet E. als Grundbegriff der Spätphilosophie Heideggers das nicht lokalisierbare, nicht objektivierbare Wesen des Seins.

ARE

E. ist ein Leitmotiv der späten Philosophie Heideggers: Insofern der von ihm immer wieder thematisierte Seinsbegriff in einer metaphysischen Konstruktion der ›Seiendheit‹ verfangen zu bleiben droht, die die zeitbedingte ontologische Differenz verkehren würde, versucht er, das Sein vom E. her neu zu denken. Dabei beruft sich Heidegger nicht nur auf dessen Herkunft aus dem mittelhochdeutschen ›eräugnen‹ bzw. ›vor Augen stellen‹ und somit auf die Bedeutung von ›sich zeigen‹, er greift vielmehr zurück auf die etymologisch verfehlte, jedoch für ihn sachlich treffende Anlehnung des Wortes an ›eignen‹, um das »Einfache« herauszustellen, das Denken und Sein miteinander ursprünglich vermittelt: Heidegger konzipiert das Geschehnis der »Er-eignung« als die elementare Zusammensetzung der Welt durch die anfängliche und d.h. wesenhafte Beziehung von Sein und Dasein; diese gehören zusammen, insofern die Erschlossenheit des Daseins einerseits der Unverborgenheit des Seins »übereignet« ist, während das Sein andererseits der Eröffnung dieser Erschlossenheit »zugeeignet« ist – sie stehen in einem Entsprechungsverhältnis (Identität und Differenz, 24 ff.). Die Stätte der geschichtlichen Zusammengehörigkeit von Sein und Dasein ist dann für Heidegger die Sprache; denn die wesentlichen Worte der Dichter und Denker geben das E. in seiner jeweiligen epochalen Bestimmtheit kund.

ARE%2FJOP

LIT:

  • R. Casati/A. C. Varzi (Hg.): Events. Dartmouth 1996
  • D. Davidson: Essays on actions and events. Oxford 1980
  • M. Heidegger: Beitrge zur Philosophie (Vom Ereignis). GA Bd. 65. Frankfurt 1989
  • F.-W. v. Herrmann: Wege ins Ereignis. Zu Heideggers Beitrge zur Philosophie. Frankfurt 1994
  • O. Pggeler: Neue Wege mit Heidegger. Freiburg/Mnchen 1992
  • J. O. Prudhomme: God and Being. Heideggers Relation to Theology 1997
  • R. Stoecker: Was sind Ereignisse? Berlin 1992
  • J. A. Wheeler: Gravitation und Raumzeit: die vierdimensionale Ereigniswelt der Relativittstheorie. Heidelberg 1991.