Từ điển tổng hợp

ANY>>ANY

Việt

gedenken
dự định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ý định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trù định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhó đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi tưóng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kĩ niệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tưổng nhó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhớ đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tưởng niệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghĩ đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hềi tưởng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hồi tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhớ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tưởng niệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gedenken /(unr. V.; hat)/

(geh ) nhớ đến; tưởng niệm;

eines Toten gedenken : tưởng niệm một người quá cố der Opfer in einer Feier gedenken : tưởng niệm những nạn nhân trong một buổi lễ.

gedenken /(unr. V.; hat)/

nghĩ đến; hềi tưởng lại; nhớ lại;

er gedachte des Verlustes : hắn nghĩ lại khoản mất mát mình phải gánh chịu.

gedenken /(unr. V.; hat)/

dự định; có ý định; trù định (beabsichtigen, vorhaben);

er gedachte ein Geschäft zu eröffnen : ông ấy định mở một cửa hiệu.

Gedenken /das; -s/

sự hồi tưởng; sự nhớ lại; sự tưởng niệm;

zum Gedenken an jmdn./etw. : để nhớ về ai/chuyện gì.