Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

knacken
kêu răng rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
crackinh	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
tiếng lách tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nổ rồi răng rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu lạo sạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu lách tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
crắckinh .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu lách cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây ra tiếng động lách cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gãy răng rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỡ răng rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóp vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóp dẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
di cho nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá khóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạy tủ để trộm cắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

knacken
crack	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cracking	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
score cracking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
score opening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crackle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

knacken
knacken	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

knacken
craquer	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
croquer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fendre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gruger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit den Fingern knacken	bẻ ngón tay lắc cắc.
der Ast ist geknackt	cành cây đã gãy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit den Fingern knacken	búng ngón tay; III vt cắn (hạt bí, hạt dẻ, hạt bí đao...); đè, ép, nén;
éinen Géldschrank knacken	cạy tủ sắt; ♦

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

knacken /(sw. V.)/

(hat) kêu răng rắc; kêu lách cách;

knacken /(sw. V.)/

(hat) gây ra tiếng động lách cách;

mit den Fingern knacken : bẻ ngón tay lắc cắc.

knacken /(sw. V.)/

(ist) (ugs ) gãy răng rắc; vỡ răng rắc;

der Ast ist geknackt : cành cây đã gãy.

knacken /(sw. V.)/

(hat) bóp vỡ; đập vỡ;

knacken /(sw. V.)/

(từ lóng) bóp dẹp; di cho nát;

knacken /(sw. V.)/

(hat) (từ lóng) phá khóa; đập vỡ (kính cửa); cạy tủ để trộm cắp;

knacken /(sw. V.)/

(hat) (ugs ) ngù (schlafen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

knacken /I vi/

nổ rồi răng rắc, kêu lạo sạo; mit den Fingern knacken búng ngón tay; III vt cắn (hạt bí, hạt dẻ, hạt bí đao...); đè, ép, nén; éinen Géldschrank knacken cạy tủ sắt; ♦ an dem Kerl knackt (ja) alles anh chàng này ăn mặc chỉnh tề.

Knacken /n -s/

1. [tiếng] kêu răng rắc, kêu lách tách; 2. (kĩ thuật) [sự] crắckinh (dầu mô).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Knacken /nt/ÂM/

[EN] crackle

[VI] tiếng lách tách

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

knacken /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] knacken

[EN] score cracking; score opening

[FR] croquer; fendre; gruger

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Knacken

[DE] Knacken

[VI] crackinh

[EN] cracking

[FR] craquer

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

knacken

crack