Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

landunter
đã nhìn thấy phương án giải quyết vấn đề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã nhìn thấy ánh sáng ỗ cuối đường hầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ruộng đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất đai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vùng đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dải đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nông thôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làng quê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quốc gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiểu bang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người dân của một nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân dân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dân chúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

landunter
Landunter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an Land ziehen	(đùa) lấy được, giành được.
ein Stück Land	một mảnh đất
einige Hektar Land kaufen	mua một vài mẫu đất.
ins Land gehen/ziehen	trôi qua.
auf đem flachen/(ugs.	) platten Land: ở vùng xa đô thị.
die europäischen Länder	các nước Châu Au
andere Länder, andere Sitten	mỗi quốc gia có phong tục tập quán khác nhau
das Gelobte Land (bibl.)	Miền Đất Hứa
das Land, wo Milch und Honig fließt	nơi đầy đủ sung túc
das Land meiner, seiner usw. Väter (geh.)	quê hương của tôi, quê hương của anh...
das Land der aufge henden Sonne	Đất nước mặt trời mọc, nước Nhật Bản
das Land der tausend Seen	Đất nước của nghìn hồ, nước Phần Lan
wieder im Landfe] sein (ugs.)	đã trở về
dort zu Land[e] (geh.)	ở vùng đất ấy, ở nơi ấy
hier zu Land[e] (geh.)	ở nơi này, ở vùng đất này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

đã nhìn thấy phương án giải quyết vấn đề; đã nhìn thấy ánh sáng ỗ cuối đường hầm;

an Land ziehen : (đùa) lấy được, giành được.

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

(o Pl ) đất; ruộng đất; đất đai (Ackerboden);

ein Stück Land : một mảnh đất einige Hektar Land kaufen : mua một vài mẫu đất.

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

(veralteter, noch dichter , gelegtl scherzh PL -e) vùng đất; dải đất (Landstrich, Gegend);

ins Land gehen/ziehen : trôi qua.

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

(o PL) nông thôn; làng quê;

auf đem flachen/(ugs. : ) platten Land: ở vùng xa đô thị.

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

(Pl Länder) đất nước; quốc gia (Staat);

die europäischen Länder : các nước Châu Au andere Länder, andere Sitten : mỗi quốc gia có phong tục tập quán khác nhau das Gelobte Land (bibl.) : Miền Đất Hứa das Land, wo Milch und Honig fließt : nơi đầy đủ sung túc das Land meiner, seiner usw. Väter (geh.) : quê hương của tôi, quê hương của anh... das Land der aufge henden Sonne : Đất nước mặt trời mọc, nước Nhật Bản das Land der tausend Seen : Đất nước của nghìn hồ, nước Phần Lan wieder im Landfe] sein (ugs.) : đã trở về dort zu Land[e] (geh.) : ở vùng đất ấy, ở nơi ấy hier zu Land[e] (geh.) : ở nơi này, ở vùng đất này.

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

(PL Länder) bang; tiểu bang (Bundesland);

Landunter /vùng đất bị ngập; wieder Land sehen/

người dân của một nước; nhân dân; dân chúng;