Từ điển tổng hợp

Việt

mensch 1
ngưòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
- bạn ơi’	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anh ơi!	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chị ơi’	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mensch 11
đồ đĩ thỏa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đô bỏ đi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mensch
nhân loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loài người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người ta	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cá nhân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ôi chao!	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ái chà chà!	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đàn bà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mụ đàn bà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính cố hữu của con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc tính của con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản chất nhân hậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lòng nhân đức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lòng nhân từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lòng nhân đạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhược điểm của con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiếu hoàn thiện của con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai lầm của con người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

mensch
Mensch	Metzler Lexikon Philosophie Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mensch 1
Mensch 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mensch 11
Mensch 11	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mensch und Tier	loài người và loài vật.
ein Mensch von Fleisch und Blut	một người cụ thề, một con người bằng xương bằng thịt
(Spr.) der Mensch lebt nicht vom Brot allein	người ta không thể sống chỉ với bánh ml
kein Mensch mehr sein (ugs.)	kiệt sực, kiệt lực
nur [noch] ein halber Mensch sein	chỉ còn một chút sức lực.
ein kluger Mensch	một người thông minh
kein Mensch	không có ai, không ai cả
wie der erste Mensch (ugs.)	rất vụng về
ein neuer Mensch werden	đã thay đổi hoàn toàn
von Mensch zu Mensch	thẳng thắn, cởi mở.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein unfertiger Mensch 1	ngưòi non nót;
den ớlten - en áblegen fduszte hen]t einen neuen Mensch 1 en dnziehen	đổi khác, biến chất, suy dôi, đồi bại.