Từ điển tổng hợp

Việt

pflege
Chăm sóc	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Điều dưỡng	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tâm thần	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
công tác văn hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông coi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trồng nom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem xét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chăm nom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chăm sóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chăm nom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nuôi nấng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nuôi dưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chăm chút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ gìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo trì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo dưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cơ quan đảm nhiệm việc chăm sóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo dưỡng công trình công cộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ pflege
sự dọn dẹp nhà cửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vệ sinh cá nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

pflege
care	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
psychiatric care	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
servicing	Từ điển Polymer Anh-Đức
attendance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
attention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
machine attendance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
machine attention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
machine maintenance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
machine upkeep	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
maintenance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upkeep	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

pflege
Pflege	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wartung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
psychiatrische	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Pflege einer Maschine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

~ pflege
~ pflege	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

pflege
Soin	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Soins infirmiers	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
psychiatrique	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
entretien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entretien d'une machine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
service d'entretien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
service d'entretien d'une machine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Pflege eines Kranken übernehmen	đảm nhận việc chăm sóc một người bệnh
bei jmdm. in Pflege sein	được ai chăm sóc, được ai nuôi dưỡng.
die Pflege der Gesundheit	sự giữ gìn sức khỏe.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fm Pflege ángedeihen lassen	săn sóc, chăm nom, chăm sóc; in ~ sein đuợc chăm nom;
die Pflege der deutsch - uietnameschen Freundschaft	củng cố và phát triển tình hữu nghị Việt -Đúc.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pflege,Pflege einer Maschine,Wartung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Pflege; Pflege einer Maschine; Wartung

[EN] attendance; attention; machine attendance; machine attention; machine maintenance; machine upkeep; maintenance; upkeep

[FR] entretien; entretien d' une machine; service d' entretien; service d' entretien d' une machine

Từ điển Polymer Anh-Đức

servicing

Wartung, Pflege

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pflege /['pfle:ga], die; -/

sự chăm sóc; sự chăm nom; sự nuôi nấng; sự nuôi dưỡng;

die Pflege eines Kranken übernehmen : đảm nhận việc chăm sóc một người bệnh bei jmdm. in Pflege sein : được ai chăm sóc, được ai nuôi dưỡng.

Pflege /['pfle:ga], die; -/

sự chăm chút; sự giữ gìn;

die Pflege der Gesundheit : sự giữ gìn sức khỏe.

Pflege /['pfle:ga], die; -/

sự bảo trì; sự bảo dưỡng (thiết bị, công trình );

Pflege /['pfle:ga], die; -/

(Schweiz ) cơ quan đảm nhiệm việc chăm sóc; bảo dưỡng công trình công cộng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pflege /f =/

công tác văn hóa; pflege

Pflege /f =, -n (G)/

sự] trông coi, trồng nom, xem xét, chăm sóc, chăm nom; fm Pflege ángedeihen lassen săn sóc, chăm nom, chăm sóc; in Pflege sein đuợc chăm nom; die Pflege der deutsch - uietnameschen Freundschaft củng cố và phát triển tình hữu nghị Việt -Đúc.

~ pflege /f =, -n/

sự dọn dẹp nhà cửa; ~ pflege

~ pflege /f =/

vệ sinh cá nhân; -

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pflege

[DE] Pflege

[EN] care

[FR] Soin

[VI] Chăm sóc

Pflege,psychiatrische

[DE] Pflege, psychiatrische

[EN] psychiatric care

[FR] Soins infirmiers, psychiatrique

[VI] Điều dưỡng, tâm thần

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Pflege

care