Từ điển tổng hợp

Việt

sự chăm sóc
sự chăm sóc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo dưỡng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dẫn dắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trông nom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quan tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chăm nom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phục vụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cung cấp thức ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nuôi ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ gìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo quản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự yêu thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chăm chút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nuôi nấng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nuôi dưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chăm lo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gìn giữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự săn sóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

Đức

sự chăm sóc
Verantwortung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufmerksamkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beachtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beauftragung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
überwachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Obsorge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Betreuung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kost	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufbewah	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pflege	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Befürsorgung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fürdasFürsorge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Er erwartet eine persönliche Betreuung, die seinem Stellenwert entspricht und hat eine hohe Bindung zum Unternehmen.	Họ chờ đợi một sự chăm sóc riêng tư, tương ứng với vị thế của họ và họ có sự gắn bó cao với doanh nghiệp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
für etwj (Schweiz, auch	) einer Sache (Dat)
die Pflege eines Kranken übernehmen	đảm nhận việc chăm sóc một người bệnh
bei jmdm. in Pflege sein	được ai chăm sóc, được ai nuôi dưỡng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Leitung /die; -, -en/

(o Pl ) sự chăm sóc; sự dẫn dắt (Führung, Betteuung);

überwachung /die; -, -en/

sự trông nom; sự chăm sóc;

sein /đang lo lắng cho ai/về việc gì; etw. erfüllt jmdn. mit Sorge/

(o Pl ) sự quan tâm; sự chăm sóc; sự chăm nom;

) einer Sache (Dat) : für etwj (Schweiz, auch

Obsorge /die; - (österr. Amtsspr.)/

sự quan tâm; sự chăm sóc; sự bảo trợ;

Betreuung /die; -/

sự chăm sóc; sự phục vụ; sự trông nom (Beaufsichtigung, Pflege);

Kost /[kost], die; -/

sự chăm sóc; sự cung cấp thức ăn; sự nuôi ăn (Verpflegung, Beköstigung);

Aufbewah /rung, die; -/

sự giữ gìn; sự bảo quản; sự chăm sóc; sự trông nom;

Zuwendung /die; -, -en/

(o Pl ) sự quan tâm; sự yêu thương; sự chăm sóc; sự chăm chút;

Pflege /['pfle:ga], die; -/

sự chăm sóc; sự chăm nom; sự nuôi nấng; sự nuôi dưỡng;

đảm nhận việc chăm sóc một người bệnh : die Pflege eines Kranken übernehmen được ai chăm sóc, được ai nuôi dưỡng. : bei jmdm. in Pflege sein

Befürsorgung /die; - (österr. Amtsspr.)/

sự chăm sóc; sự chăm lo; sự nuôi nấng; sự gìn giữ (Betreuung);

fürdasFürsorge /die; -/

sự chăm nom; sự săn sóc; sự chăm sóc; sự trông nom;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verantwortung /f/KTA_TOÀN/

[EN] care

[VI] sự chăm sóc, sự bảo dưỡng

Aufmerksamkeit /f/KTA_TOÀN/

[EN] care

[VI] sự bảo dưỡng, sự chăm sóc

Beachtung /f/KTA_TOÀN/

[EN] care

[VI] sự bảo dưỡng, sự chăm sóc

Beauftragung /f/KTA_TOÀN/

[EN] care

[VI] sự bảo dưỡng, sự chăm sóc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

attention, care, care labeling

sự chăm sóc