Từ điển tổng hợp

Việt

schlacke
xỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vảy sắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
than xỉ	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
gỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xỉ cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xỉ lò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xỉ tro	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gỉ sắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đồ phế thải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vảy xỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọt tuyển nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xỉ than	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cút sắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vảy oxyt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cứt sắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bọt đá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất xơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schlacke
slag	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dross	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clinker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cinders/slag/dross/scoria	Từ điển Polymer Anh-Đức
cinder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scoria	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
floss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
boiler slag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dross band	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dross spot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

schlacke
Schlacke	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Boilerschlacke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dross	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dross-Flecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dross-Linien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steinkohlenschlacke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verbrennungsschlacke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eisenschlacke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hammerschlag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlackensplitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gebrochene Schlacke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

schlacke
scories	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mâchefer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bande crasse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crasse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tache de crasse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
laitier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlacke /[’Jlako], die; -, -n/

xỉ; than xỉ;

Schlacke /[’Jlako], die; -, -n/

(Hüttenw ) cứt sắt; gỉ; vảy sắt (Hochofen schlacke);

Schlacke /[’Jlako], die; -, -n/

(Geol ) bọt đá (núi lửa);

Schlacke /[’Jlako], die; -, -n/

(PL) (Physiol ) chất xơ (Ballaststoffe);

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schlacke /INDUSTRY-CHEM,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schlacke

[EN] dross

[FR] scories

Boilerschlacke,Schlacke /ENVIR,ENERGY-MINING,INDUSTRY-WOOD/

[DE] Boilerschlacke; Schlacke

[EN] boiler slag; slag

[FR] mâchefer

Dross,Dross-Flecken,Dross-Linien,Schlacke /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Dross; Dross-Flecken; Dross-Linien; Schlacke

[EN] dross; dross band; dross spot

[FR] bande crasse; crasse; tache de crasse

Schlacke,Steinkohlenschlacke,Verbrennungsschlacke /ENVIR,INDUSTRY-METAL/

[DE] Schlacke; Steinkohlenschlacke; Verbrennungsschlacke; Verbrennungsschlacke; Verbrennungsschlacke

[EN] clinker

[FR] mâchefer

Eisenschlacke,Hammerschlag,Schlacke,Schlackensplitt,gebrochene Schlacke /INDUSTRY-METAL/

[DE] Eisenschlacke; Hammerschlag; Schlacke; Schlackensplitt; gebrochene Schlacke

[EN] slag

[FR] laitier

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlacke /f =, -n/

xỉ, than xỉ, cút sắt, gỉ, vảy sắt, vảy oxyt.

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Schlacke

[DE] Schlacke

[VI] xỉ, vảy (sắt)

[EN] slag

[FR] scories

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schlacke

dross

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Schlacke

[EN] slag

[VI] than xỉ

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Schlacke

slag

Schlacke

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schlacke /f/P_LIỆU/

[EN] clinker

[VI] xỉ cứng, xỉ lò

Schlacke /f/XD/

[EN] slag

[VI] xỉ cứng, xỉ lò

Schlacke /f/CNSX/

[EN] cinder, dross, scoria, slag

[VI] xỉ lò, xỉ tro; vảy sắt, gỉ sắt; đồ phế thải

Schlacke /f/SỨ_TT/

[EN] slag

[VI] xỉ, vảy xỉ (thuỷ tinh từ tâm lò)

Schlacke /f/THAN/

[EN] scum, slag

[VI] bọt tuyển nổi, xỉ tro

Schlacke /f/L_KIM/

[EN] floss, slag

[VI] xỉ, vảy

Schlacke /f/GIẤY/

[EN] slag

[VI] xỉ than

Từ điển Polymer Anh-Đức

cinders/slag/dross/scoria

Schlacke

slag

Schlacke