Từ điển tổng hợp

Việt

schutzhaube
nắp chụp quạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chụp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tủ hút bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chụp hút bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp chụp bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

schutzhaube
protective hood	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cover	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fan hood	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
protective casing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protective cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inner cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bonnet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bonnet cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cowl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hood	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protective housing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
valve chest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
valve cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adjustable shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
canopy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hoe shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
open shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rear flap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
safety shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shield	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

schutzhaube
Schutzhaube	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Schutzgehäuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ventilkammerdeckel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ventilkammerkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckblech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzdach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzdeckel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzklappe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

schutzhaube
cupule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaine de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capot de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coiffe de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capot protecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carter de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boîte à soupapes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cache-culbuteurs	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cache-soupapes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déflecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tablier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tôle arrière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tôle de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écran de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schutzhaube

protective hood

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schutzhaube /SCIENCE/

[DE] Schutzhaube

[EN] protective casing

[FR] cupule; gaine de protection

Schutzhaube /ENERGY-MINING/

[DE] Schutzhaube

[EN] protective cover

[FR] capot de protection

Schutzhaube /INDUSTRY-METAL/

[DE] Schutzhaube

[EN] inner cover

[FR] coiffe de protection

Schutzhaube

[DE] Schutzhaube

[EN] bonnet; bonnet cover; cowl; hood

[FR] capot de protection; capot protecteur

Schutzhaube /ENG-MECHANICAL,BUILDING/

[DE] Schutzhaube

[EN] bonnet; bonnet cover; cowl; hood

[FR] capot de protection; capot protecteur

Schutzgehäuse,Schutzhaube /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schutzgehäuse; Schutzhaube

[EN] protective casing; protective housing

[FR] carter de protection

Schutzhaube,Ventilkammerdeckel,Ventilkammerkleidung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schutzhaube; Ventilkammerdeckel; Ventilkammerkleidung

[EN] valve chest; valve cover

[FR] boîte à soupapes; cache-culbuteurs; cache-soupapes

Abdeckblech,Schutzdach,Schutzdeckel,Schutzhaube,Schutzklappe /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abdeckblech; Schutzdach; Schutzdeckel; Schutzhaube; Schutzklappe

[EN] adjustable shield; canopy; cover; flap; hoe shield; open shield; rear flap; safety shield; shield

[FR] déflecteur; tablier; tôle arrière; tôle de protection; écran de protection

Từ điển Polymer Anh-Đức

protective hood

Schutzhaube

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schutzhaube /f/KT_LẠNH/

[EN] fan hood

[VI] nắp chụp quạt (máy thông gió)

Schutzhaube /f/CƠ/

[EN] cover

[VI] nắp, chụp, vỏ

Schutzhaube /f/KTA_TOÀN/

[EN] protective hood

[VI] tủ hút bảo vệ, chụp hút bảo vệ; nắp chụp bảo vệ