Từ điển tổng hợp

Việt

wanne
chậu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bể lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bể thùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùng tắm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồn tắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái bồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái máng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

wanne
trough	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
pan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sump pan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bath	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tray	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tank furnace	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
furnace shell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tanking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tub	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

wanne
Wanne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Wannenofen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gefäß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kessel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ofengefäß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ofenkessel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ofenwanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdichtungstrog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dichtungstrog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dichtungswanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebäudewanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grundwasserwanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wasserdichter Trog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trog	Từ điển Polymer Anh-Đức
Mulde	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zuber	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fass	Từ điển Polymer Anh-Đức
Waschbottich	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

wanne
encrier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
point bas	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
four a bassin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
four a cuve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cuve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
laboratoire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cuvelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie ließ heißes Wasser in die Wanne laufen	cô ấy mở cho nước nóng chảy vào bồn.
Viehfutter in die Wanne schütten	đổ thức ăn gia súc vào máng.

Từ điển Polymer Anh-Đức

trough

Trog, Wanne; Mulde

tub

Wanne, Zuber, Fass, Waschbottich

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Wanne /die; -, -n/

bồn tắm; chậu;

sie ließ heißes Wasser in die Wanne laufen : cô ấy mở cho nước nóng chảy vào bồn.

Wanne /die; -, -n/

cái chậu; cái bồn; cái máng;

Viehfutter in die Wanne schütten : đổ thức ăn gia súc vào máng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wanne /f =, -n/

bể, chậu, thùng tắm.)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Wanne /INDUSTRY-METAL/

[DE] Wanne

[EN] pan; trough

[FR] encrier

Wanne

[DE] Wanne

[EN] sag

[FR] point bas

Wanne,Wannenofen /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Wanne; Wannenofen

[EN] tank; tank furnace

[FR] bassin; four a bassin; four a cuve

Gefäß,Kessel,Ofengefäß,Ofenkessel,Ofenwanne,Wanne /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Gefäß; Kessel; Ofengefäß; Ofenkessel; Ofenwanne; Wanne

[EN] furnace shell; shell

[FR] cuve; laboratoire

Abdichtungstrog,Dichtungstrog,Dichtungswanne,Gebäudewanne,Grundwasserwanne,Wanne,wasserdichter Trog

[DE] Abdichtungstrog; Dichtungstrog; Dichtungswanne; Gebäudewanne; Grundwasserwanne; Wanne; wasserdichter Trog

[EN] tanking

[FR] cuvelage

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Wanne

trough

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wanne /f/XD/

[EN] sump pan

[VI] bể lắng

Wanne /f/SỨ_TT/

[EN] bath

[VI] bể thùng (lò bể nấu thuỷ tinh)

Wanne /f/SỨ_TT/

[EN] trough

[VI] máng (trong sản xuất bình thuỷ tinh)

Wanne /f/PTN/

[EN] trough

[VI] máng

Wanne /f/CT_MÁY/

[EN] pan, tray

[VI] chậu, khay