Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zeche
giếng mỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phiếu trả tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh chén lu bù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xí nghiệp mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phưòng hội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiệp hội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiệp đoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xã đoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiếu tính tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khu mỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hầm mỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zeche
pit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

zeche
Zeche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine große Zeche machen	ăn uống khá nhiều, đánh chén lú bù
die Zeche prellen (ugs.)	không chịu trả tiền ăn uống, ăn quịt
die Zeche bezahlen müssen (ugs.)	phải gánh chịu hậu quả, phải trả giá.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich (D) von j-m die Zeche bezahlen lassen	ăn [uống] trạc, ăn bám vào ngưôi khác; 2. [cuộc] đánh chén lu bù;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zeche /die; -n/

phiếu tính tiền (trong tiệm ăn, quán rượu V V );

eine große Zeche machen : ăn uống khá nhiều, đánh chén lú bù die Zeche prellen (ugs.) : không chịu trả tiền ăn uống, ăn quịt die Zeche bezahlen müssen (ugs.) : phải gánh chịu hậu quả, phải trả giá.

Zeche /die; -n/

khu mỏ; hầm mỏ (Grube);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zeche /f =, -n/

1. phiếu trả tiền (trong hiệu ăn...); sich (D) von j-m die Zeche bezahlen lassen ăn [uống] trạc, ăn bám vào ngưôi khác; 2. [cuộc] đánh chén lu bù; éine große - machen ăn tiệc, yén tiệc; 3. mỏ, xí nghiệp mỏ; 4. (sử) phưông, phưòng hội, nghiệp hội, nghiệp đoàn, xã đoàn, đoàn thể; etw. auf der - haben ăn vụng không biết chùi mép.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zeche /f/THAN/

[EN] pit

[VI] giếng mỏ