Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausgucken
trông ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhìn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngó ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứng gác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
canh gác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trực canh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trông chừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giám sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xem xét kỹ càng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiên cứu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dò xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ausgucken
ausgucken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Mutter guckte ungeduldig nach den Kindern aus	người mẹ trông chừng bọn trẻ với vẻ sốt ruột.
ich habe mir genau ausgeguckt, wie der Weg verläuft	tôi đã dò xem kỹ đường đi như thế nào rồi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausgucken /(sw. V.; hat) (ugs.)/

đứng gác; canh gác; trực canh; trông chừng; giám sát [nach + Dat : ai, cái gì ];

die Mutter guckte ungeduldig nach den Kindern aus : người mẹ trông chừng bọn trẻ với vẻ sốt ruột.

ausgucken /(sw. V.; hat) (ugs.)/

xem xét kỹ càng; tìm hiểu; nghiên cứu; dò xét (auskundschaf ten);

ich habe mir genau ausgeguckt, wie der Weg verläuft : tôi đã dò xem kỹ đường đi như thế nào rồi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausgucken /I vi/

1. trông ra, nhìn ra, ngó ra; 2.