beharren /(sw. V.; hat)/

khăng khăng; kiên trì; kiên tâm; kiên gan; vững chí;

auf etw. (Dai) beharren : kiên quyết theo đuổi điêu gì auf seinem Standpunkt beharren : nhất định giữ vững quan điểm của mình bei seiner Meinung beharren : giữ vững ý kiến er beharrte darauf mitzufahren : nó nằng nặc đòi đi cùng.

beharren /(sw. V.; hat)/

(selten) lưu lại; ở lại (bleiben, verharren);

an einem Ort beharren : ở lại một nai nào. nói một cách kiên trì, nói cương quyết “Trotzdem ist er im Unrecht”, beharrte er hartnäckig : “Mặc dù vậy, ông ấy vẫn bất công”, nó khẳng định một cách bướng bỉnh.

beharren /vi/

1. (h, s) không thay đổi (biến đổi); kéo dài; 2. (h) (auf, bei D) nài, vật nài, năn nỉ, nài xin, đòi nằng nặc, đòi kỳ được; kiên trì, kiên tâm, kiên gan, tỏ ra bền bỉ (dẻo dai); không bỏ; bis ans Ende beharren kiên trì đén cùng.

Beharren /n -s/

lòng, tính] kiên trì, kiên tâm, kiên nhẫn, bền bĩ, kiên gan, kiên cưòng, ngoan cường, kiên quyét, cương quyết, kiên định.

Beharren

persistence