durchwinden /sich (st. V.; hat)/

len qua; chen qua; lách qua; đi xuyên qua; luồn qua;

sich durch etw. durchwinden : di len qua cái gì sie musste sich zwischen den Tischen durchwinden : nàng phải đi len qua những cái bàn.

durchwinden

1. len qua, chen qua, lách qua, lách mình qua, đi xuyên qua, lẻn vào, lọt vào, luồn qua; 2. chảy uốn khúc, chảy luồn qua; 3. (nghĩa bóng) lựa chiều, khéo xử sự, tùy cơ ứng biến, khéo vượt khó khăn; wir müssen uns durchwinden (sich) chúng ta phải khắc phục khó khăn.

durchwinden /vt/

đóng bìa cúng, đóng lại, đóng, đan... [lại], bện... [lại], tết... [lại], kết... [lại].