TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

ermatten

làm kiệt sức

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm kiệt quệ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm mòn mỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm mệt

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

làm... mệt mỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiêu hao

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mệt

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mệt mỏi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mệt nhọc

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

yếu đi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

suy yếu

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

suy nhược

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bị mờ đi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trở nên mờ đục

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mất ánh lấp lánh

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm mệt mỏi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm tiêu hao

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ermatten

ermatten

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

das Gold ist ermattet

vàng đã bị mở:

die Anstrengung hat ihn sehr ermattet

sự cố gắng quá mức khiến hắn kiệt sức.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ermatten /(sw. V.) (geh.)/

(ist) mệt; mệt mỏi; mệt nhọc; yếu đi; suy yếu; suy nhược (schlapp, matt werden);

ermatten /(sw. V.) (geh.)/

(selten) bị mờ đi; trở nên mờ đục; mất ánh lấp lánh (stumpf werden);

das Gold ist ermattet : vàng đã bị mở:

ermatten /(sw. V.) (geh.)/

(hat) làm mệt mỏi; làm kiệt sức; làm kiệt quệ; làm mòn mỏi; làm tiêu hao (matt, schwach machen);

die Anstrengung hat ihn sehr ermattet : sự cố gắng quá mức khiến hắn kiệt sức.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ermatten /I vt/

làm mệt, làm... mệt mỏi (mệt nhọc, mệt lủ, nhoài ngưòi), làm kiệt sức, làm kiệt quệ, làm mòn mỏi, tiêu hao; II vi (s) mệt, mệt mỏi, mệt nhọc, mệt lử, nhoài ngưòi, yéu đi, suy yéu, suy nhược.