Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

freistellen
h được vi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải phóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải thoát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miễn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao quyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho quyền tự do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miễn cho ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

freistellen
to silhouet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

freistellen
freistellen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
silhouettieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

freistellen
détourer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. freistellen	cho ai được tự do quyết định điều gì
es wurde ihm frei gestellt, wie er seine Arbeit einteilte	anh ta được tự do sắp xểp công việc của mình.
jmdn. vom Wehrdienst freistellen	cho ai được miễn thi hành nghĩa vụ quân sự.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

freistellen,silhouettieren /IT-TECH/

[DE] freistellen; silhouettieren

[EN] to silhouet

[FR] détourer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

freistellen /(sw. V.; hat)/

trao quyền; cho quyền tự do (chọn lựa, quyết định );

jmdm. etw. freistellen : cho ai được tự do quyết định điều gì es wurde ihm frei gestellt, wie er seine Arbeit einteilte : anh ta được tự do sắp xểp công việc của mình.

freistellen /(sw. V.; hat)/

miễn cho ai;

jmdn. vom Wehrdienst freistellen : cho ai được miễn thi hành nghĩa vụ quân sự.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

freistellen /(tác/

1. cho, trao, giao, ban, cấp; 2. giải phóng, giải thoát, miễn.