Từ điển tổng hợp

Việt

giao
giao	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phó	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủy thác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung cấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
đưa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa cho ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đem đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt cử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bổ nhiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao tay.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bán .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao cho.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp cho.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạt đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đụng đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sờ mó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triển lãm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi chép.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giáo
giáo	Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mác lào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giảo
giảo	Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ

sự giao nhau
sự giao nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chuyển giao
chuyển giao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gửi đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giàn giáo
giàn giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gióng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

giao
deliver	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Intersection	Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển toán học Anh-Việt
intersect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
discharge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entrust with	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cross	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intersect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
assign	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
allot	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
allocate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
appropriate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
delegate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

sự giao nhau
intersection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giáo
to preach	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to teach the dharma	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

giao
verabfolgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
betrauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schneiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liefern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
betrauen mit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jmdn matt setzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich paaren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuteilen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
zuweisen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
einliefern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herausrucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortgeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zustellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufstellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einhändigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anheimgeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verabfolgung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ablieiem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überreichung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auslieiem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abreichen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausstellung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự giao nhau
Schnittmenge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schnittpunkt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giáo
Lanze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Speerspitze	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pike I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chuyển giao
behändigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufgeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giàn giáo
Stellage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Balkengeriist	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

giao
attribuer	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schnittstelle	Giao diện
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Durchschnitt (z. B. Durchschnitt über M)	Phép giao (t.d. Giao qua M)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schnittstellen.	Cổng giao tiếp (Giao diện).
Auftragserteilung.	Giao việc.
Protokoll.	Giao thức.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. ins Gefängnis einliefem	đưa ai vào tù.
endlich hat er das Geld herausgerückt	cuối cùng thì hắn cũng phải chìa tiền ra.
jmdm. eine Spritze verabfolgen	tiêm cho ai một mũi thuốc.
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben	giao chiếc va ly cho bộ phận giữ hành lý.
die Post wird hier täglich zweimal zugestellt	Ở đây thư từ được phát mỗi ngày hai lần.
jmdn. mit etw. betrauen	giao phó cho ai việc gì
jmdn. damit betrauen, etw. zu tun	ủy thác cho ai làm việc gì
man hat ihn damit betraut, den Verband neu zu organisieren	người ta đã giao phó cho ông ẩy nhiệm vụ :tổ chức lại hoạt động của liền đoàn.
für jmdn., etw. eine Lanze brechen/(seltener	) einlegen: cương quyết bảo vệ ai, có thể hy sinh vì ai.
der Gast gab beim Ober seine Bestellung auf	vị khách đặt món ăn với người hầu bàn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einhändigen /vt/

giao, trao, dưa, trao, trao tặng, giao, trao tay.

anheimgeben /vt/

cho, giao, cấp, ban; giao cho, giao phó, phó mặc;

Verabfolgung /í =, -en/

sự] giao, cắp, chuyển giao.

ablieiem /vt/

1. giao, trao cho, đưa cho, trao tặng; 2. giao, cấp, chuyển giao, bán (hàng).

Überreichung /í =, -en/

í sự] chuyển, giao, chuyển cho, trao cho.

betrauen /vt (mit D)/

vt (mit D) giao, trao, ủy thác, giao phó.

verabfolgen /vt/

giao, cấp, chuyển giao, cấp cho.

auslieiem /vt/

1. cấp, trao, giao, cho, trả; 2. chuyển giao.

abreichen /vt/

1. đạt đến, đụng đến, sờ mó; 2. giao, truyền.

Ausstellung /f =, -en/

1. triển lãm; 2. [sự] cấp, phát, giao, nộp, ghi chép.

Speerspitze /f =, -n/

ngọn] giáo, thương;

Pike I /f =, -n/

cái, ngọn] giáo, mác, mâu, thương, mác lào; ♦ uon der - auf dienen • bắt đầu phục vụ tù các chức vụ thắp.

Stellage /ỉ =, -n/

ỉ =, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; [cái] giá đõ, giá.

Balkengeriist /n -(e)s, -e (xây dựng)/

cái] bục, bê, giàn giáo, giàn, gióng, giáo; -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einliefern /(sw. V.; hat)/

giao; nộp;

đưa ai vào tù. : jmdn. ins Gefängnis einliefem

herausrucken /(sw. V.)/

(hat) (ugs ) đưa ra; giao; nộp;

cuối cùng thì hắn cũng phải chìa tiền ra. : endlich hat er das Geld herausgerückt

verabfolgen /(sw. V.; hat) (Papieidt veraltend)/

giao; cấp; đưa cho (verabreichen, geben);

tiêm cho ai một mũi thuốc. : jmdm. eine Spritze verabfolgen

geben /(st. V.; hat)/

chuyển; giao; đưa cho (überlassen, übergeben);

giao chiếc va ly cho bộ phận giữ hành lý. : den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben

fortgeben /(st. V.; hat)/

giao; chuyển; đưa cho ai;

zustellen /(sw. V.; hat)/

(Amtsspr ) đưa đến; đem đến; trao; giao;

Ở đây thư từ được phát mỗi ngày hai lần. : die Post wird hier täglich zweimal zugestellt

betrauen /(sw. V.; hat)/

giao; trao; ủy thác; giao phó (beauftragen);

giao phó cho ai việc gì : jmdn. mit etw. betrauen ủy thác cho ai làm việc gì : jmdn. damit betrauen, etw. zu tun người ta đã giao phó cho ông ẩy nhiệm vụ :tổ chức lại hoạt động của liền đoàn. : man hat ihn damit betraut, den Verband neu zu organisieren

aufstellen /(sw. V.; hat)/

giao; đặt; cắt cử; chỉ định; bổ nhiệm (vorschlagen, benennen);

Lanze /[’lantso], die; -, -n/

giáo; thương; mâu; lao; mác;

) einlegen: cương quyết bảo vệ ai, có thể hy sinh vì ai. : für jmdn., etw. eine Lanze brechen/(seltener

behändigen /(sw. V.; hat)/

(veraltet) chuyển giao; giao; đưa cho (aushändigen, übergeben);

aufgeben /(st. V.; hat)/

gửi đi; chuyển giao; đưa; đặt; giao;

vị khách đặt món ăn với người hầu bàn. : der Gast gab beim Ober seine Bestellung auf

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

giao,cắt /v/MATH/

intersect

giao, cắt

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

giáo

to preach, to teach the dharma

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Giảo

gian xảo, lọc lừa, giảo hoạt, giảo quyệt, gian giảo; thắt, cột giảo ải (thắt cổ mà chết), giảo quyết, xử giảo so sánh, giảo giá, giảo tự.

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Giao

Giao

Từ điển tiếng việt

giao

- 1 I đg. Gặp nhau ở một điểm, trên hai hướng khác nhau; cắt nhau. Hai đường thẳng giao nhau. Cành lá giao nhau kết thành tán rộng. - II d. Tập hợp các phần tử thuộc đồng thời hai hay nhiều tập hợp đã cho. - 2 đg. Đưa cho để nhận lấy và chịu trách nhiệm. Giao hàng. Giao việc. Hoàn thành nhiệm vụ được giao.

giáo

- 1 dt Võ khí bằng sắt có mũi nhọn và cán dài dùng để đâm: Gươm ngắn giáo dài (tng); Một tay cắp giáo, quan sai xuống thuyền (cd). - 2 dt Gióng tre bắc cao để thợ xây đứng: Bắt đầu dựng giáo để xây tường. - 3 dt Giáo viên nói tắt: Học sinh đến thăm cô giáo. - 4 dt Thiên chúa giáo nói tắt: Lương giáo đoàn kết. - 5 đgt Tuyên bố điều gì trước nhiều người trước khi làm việc gì: Anh ấy mới chỉ giáo lên là sắp đi xa. - 6 đgt Ngào chất bột cho quánh lại: Giáo hồ. - 7 đgt Trộn cơm nhão hay hồ vào sợi bông rồi vò kĩ: Giáo sợi.

giảo

- đg. (id.). Xử giảo (nói tắt). Tội giảo.

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Giao

Giao

Từ điển toán học Anh-Việt

intersection

(tương) giao

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

giao

[DE] zuteilen

[EN] assign, allot, allocate, appropriate, delegate

[FR] attribuer

[VI] giao

giao

[DE] zuweisen

[EN] assign, allot, allocate, appropriate, delegate

[FR] attribuer

[VI] giao

Từ điển phân tích kinh tế

intersection /toán học/

giao

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cross

giao

intersect /toán & tin/

giao (nhau)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giao

1)VI jmdn matt setzen, sich paaren giáo

2) cái giao Speer m, Lanze f, Spieß m;

3) (tôn giáo) Religion f, Glaubenslehre f; (nói về công giáo) katholisch (a); Katholizismus m

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schneiden /vt/HÌNH/

[EN] intersect

[VI] giao (nhau)

liefern /vt/CT_MÁY/

[EN] deliver, discharge

[VI] giao, cung cấp

betrauen mit /vt/CH_LƯỢNG/

[EN] entrust with

[VI] giao, giao phó

Schnittmenge /f/M_TÍNH, TOÁN/

[EN] intersection

[VI] sự giao nhau; (tương) giao

Schnittpunkt /m/M_TÍNH/

[EN] intersection

[VI] sự giao nhau, (tương) giao

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Intersection

Giao

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

deliver

giao

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

deliver

(chuyển) giao