Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

froh
vui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vui vẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vui nhộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hài lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dạng kiếm	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
vui tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vui tươi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vùa lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạnh phúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sung sướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhẹ nhõm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

froh
gladiate	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

froh
froh	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Er aber war froh, daß er das Wasser des Lebens erlangt hatte, ging heimwärts und kam wieder an dem Zwerg vorbei.	Lấy được nước trường sinh, chàng rất mừng, cứ thẳng đường ra về. Chàng lại qua chỗ người lùn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Künstler sind froh in dieser Welt.	Trong cái thế giới này, các nghệ sĩ sung sướng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
frohe Gesichter	những gương mặt vui tươi.
du kannst froh sein, dass du nicht dabei warst	bạn nên vui mừng vỉ đã không có mặt ở đó
seines Lebens nicht mehr froh werden	luôn luôn có chuyện phải lo buồn và không thể cảm thấy yên ổn trong lòng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n froh machen	làm cho ai vui;
einer Sache (G) froh werden	vui mừng vì;
seines Lebens nicht froh werden können	bị khôn khổ vì cuộc sóng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

froh /[fro:] (Adj.; -er, -[ejste)/

vui; vui vẻ; vui nhộn; hạnh phúc; sung sướng;

frohe Gesichter : những gương mặt vui tươi.

froh /[fro:] (Adj.; -er, -[ejste)/

(ugs ) hài lòng; dễ chịu; nhẹ nhõm (trong lòng);

du kannst froh sein, dass du nicht dabei warst : bạn nên vui mừng vỉ đã không có mặt ở đó seines Lebens nicht mehr froh werden : luôn luôn có chuyện phải lo buồn và không thể cảm thấy yên ổn trong lòng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

froh /a/

vui, vui vẻ, vui nhộn, vui tính, vui tươi, hài lòng, vùa lòng, bằng lòng (über A về; über etw. (A) - sein vui mừng (mùng rô, sung sưóng) vì; j-n froh machen làm cho ai vui; einer Sache (G) froh werden vui mừng vì; seines Lebens nicht froh werden können bị khôn khổ vì cuộc sóng.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

froh

[DE] froh

[EN] gladiate

[VI] dạng kiếm