mopsfidel /(Adj.) (ugs.)/

vui; vui vẻ; hân hoan; sôi nổi;

freudenreich /(Adj.) (geh.)/

vui; vui mừng; hân hoan; hoan hỉ;

freudig /(Adj.)/

vui; vui mừng; hoan hỉ; vui sướng (froh);

erfreulich /(Adj.)/

mừng; vui; sung sướng; hân hoan; vui vẻ (freudig stimmend, angenehm);

froh /[fro:] (Adj.; -er, -[ejste)/

vui; vui vẻ; vui nhộn; hạnh phúc; sung sướng;

những gương mặt vui tươi. : frohe Gesichter

operette /[opo'reto], die; -, -n/

(o Pl ) ca hài kịch; ô-pê-rét; loại hình ca kịch nhỏ; vui (thịnh hành vào thế kỷ 19 ở Pháp);

heiler /[’haitar] (Adj.)/

vui; vui vẻ; vui tươi; hân hoan; hoan hỉ; hồ hởi (fröhlich);

anh ấy là một người vui tính. : er ist ein heiterer Mensch

Labe /í/

niềm, nỗi] vui, hân hoan, vui mừng,

freudenreich /a/

vui, vui mừng, hân hoan, hoan hí.

frohgelaunt,frohgemut /a/

vui, vui vẻ, vui mừng, có tính vui.

vergnügt /a/

1. vui, vui vẻ, vui nhộn, vui tính, vui tươi; 2. xem vergnüglich 2.

Augentröst /m -es/

1. [niềm, nỗi] vui, hân hoan, vui mừng, an ủi, vật đẹp mắt, ngưôi đẹp; 2. (thực vật) Euphasia L.; -

heizensfroh /a/

mừng, vui, vui mừng, sung sưóng, hân hoan, hoan hỉ, hồ hỏi, vui vẻ; -sein thật sự vui mừng, hết sủc hoan hỉ.

aufgeräumt /a/

vui, bị kích thích, bị kích động, hưng phấn, xúc cảm, xúc động, hồi hộp.

froh /a/

vui, vui vẻ, vui nhộn, vui tính, vui tươi, hài lòng, vùa lòng, bằng lòng (über A về; über etw. (A) - sein vui mừng (mùng rô, sung sưóng) vì; j-n froh machen làm cho ai vui; einer Sache (G) froh werden vui mừng vì; seines Lebens nicht froh werden können bị khôn khổ vì cuộc sóng.

mopsfidel /a/

vui, vui vẻ, hân hoan, lanh lẹn, nhanh nhẹn, linh hoạt, hoạt bát, hiéu động.

erfreulich /a/

mùng, vui, vui mùng, sung sưỏng, hân hoan, hoan hĩ, hồ hỏi, vui vẻ, thuận lợi, thuận tiện, tót.

heiter /a/

1. vui, vui vẻ, vui mừng, sung sưdng, hân hoan, hoan hỉ, hồ hỏi; 2. trong sáng, quang, trong trẻo, sáng sủa; heiter er Tag ngày đẹp trài.

Spaß /m -es,/

m -es, Späße [câu, lòi, trò, lói, chuyện] đùa, nói đùa, nói chơi, nói bôn, pha trò, bông lơn, bông phòng, bỡn cợt, đùa bđn, tiêu khiển, giải trí, vui; [sự, niềm, nỗi] vui thích, khoái cảm, hân hoan, hoan lạc, vui mừng; Spaß machen giải trí, tiêu khiển, vui chơi, đùa vui.

Spaßhaftigkeit /í =, -en/

í =, -en sự] lí thú, thú vị, vui thú, vui.

kurios /a/

ngộ nghĩnh, buồn cưòi, ki lạ, kì thú, thú vị, vui thú, vui, hay, hắp dẫn, lạ lùng.

beseligend /a/

vui mủng, hân hoan đáng mừng, vui, mừng, làm hăng say (say mê, thích thú).

einscharren /vt/

chôn, vùi, lấp, chôn vùi.

vergraben /vt/

chôn, vùi, lắp, chôn vùi; sein Gesteht ins Kissen vergrabenvùi mặtvàogối; sein Gesicht in beide Hände [in beiden Händen] vergraben che mặt bằng tay;

verscharren /vt/

chôn, vùi, lấp, chôn vùi.

Einbettung /ỉ =, -en/

1. (kĩ thuật) [sự] vặn, mắc, nôi, ép, rót, đổ; 2. (kĩ thuật) [sự] đặt, chôn (cáp); 3. (nông nghiệp) [sự] lấp, vùi ' (hạt).

scharren /I vt/

1. gãi, cào (bằng móng chân); 2. lê (chân); II vt 1. đào, bói; 2. chôn, vùi, chôn vùi; 3. quét sạch, quét đi; 4. cạo, cạo sạch.

backfill

lấp, vùi (bằng đất đá)

 joyful /xây dựng/

vui

 embedding /xây dựng/

vùi

vui

1) lustig (a), heiter (a), fröhlich (a); froh (a);

2) sich freuen, froh sein;

3) Heiterkeit f, Freude f; vui gượng Scheinfreude f; vorgetäuschte Freude f.

vùi

vergraben vi, eingraben vi, verscharren vt.