buddeln /vt/

dào, bói, xói, cuốc.

auigraben /vt/

đào, bói, xới, cuốc, làm tdi.

ausscharren /vt/

1. đào, bói, khai quật; 2. giậm chân phản đối;

Wühlerei /f =, -en/

1. [sự] đào, bói, đào bói; 2. [sự] xúi bẩy, xúi giục.

ausgraben /vt/

1. đào, bói, xói, cuốc, đánh gốc; 2. khai quật.

Gewühl /n -(e/

1. [sự] đào, bói, xđi, cuốc; 2.[cảnh] chen chúc, chen lấn, xô đẩy.

Untergrabung /í =, -en/

1. [sự] đảo ngẩm, moi, bói; 2. (nghĩa bóng) [sự] phá hoại, làm hại, làm tổn hại, làm mất.

raten II /vt/

1. bói, bói toán, bói quẻ, bói số, rút thẻ; 2. đoán, dự đoán, ưóc đoán, đoán mò.

scharren /I vt/

1. gãi, cào (bằng móng chân); 2. lê (chân); II vt 1. đào, bói; 2. chôn, vùi, chôn vùi; 3. quét sạch, quét đi; 4. cạo, cạo sạch.

soothsaying

Chiêm bốc, bói

lute

bói, trét (rnattit)

bói

- 1 đgt. Đoán về quá khứ và tương lai theo dị đoan: Bói ra ma, quét nhà ra rác (tng).< br> - 2 đgt. Tìm một cách khó khăn (dùng trong câu phủ định): Bói đâu ra hoa sen trong mùa rét.< br> - 3 đgt. Nói cây ra quả lần đầu tiên: Cây mít nhà tôi năm nay mới bói.

bói

wahrsagen vt, prophezeien vt; sự bói Wahrsagung f, Prophezeiung f; thày bói Wahrsager m, -in

bói

ausgraben vt, umgraben vt; viết như gà bói schlecht schreiben;