Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schlecht
xấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tổt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ít ỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schlecht
bad	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
poor	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
nasty	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

schlecht
schlecht	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Wärmeabfuhr schlecht	Tản nhiệt kém
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
I. Allg. schlecht	Thông thường không thích hợp
bei schlecht benetzenden Flüssigkeiten,	Cho các chất lỏng ít bám dính bề mặt
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
schlecht benetzbar	Tính bám ướt kém
Umformen ist aufgrund des schlecht ausgeprägten thermoelastischen Bereiches nur schlecht möglich.	Do vùng đàn hồi nhiệt rất tệ nên gia công biến dạng không tốt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schlechtes Essen	bữa ăn tồi
die Milch ist schlecht geworden	sữa đã bị hư
ein schlechtes Englisch sprechen	nói tiếng Anh dở
seine Leistungen sind nicht schlecht	thành tích của nó không tệ
jmdn. schlecht machen (ugs.)	nói xấu ai, bôi nhọ ai.
ein schlechtes Gedächtnis haben	có trí nhớ kém
ein schlechtes Gehalt	khoản thu nhập ít ỏi
seine Augen werden immer schlechter	đôi mắt của nó càng ngày càng kém
die Wunde heilt schlecht	vết thương lâu lành
nicht schlecht (ugs.)	không tệ, không kém, không ít
sie staunte nicht schlecht, als sie das hörte	cô ta rắt ngạc nhiên khi nghe điều đó

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlecht /Lflext] (Adj.; -er, -este)/

xấu; tồi; kém; dở; tệ; xoàng;

schlechtes Essen : bữa ăn tồi die Milch ist schlecht geworden : sữa đã bị hư ein schlechtes Englisch sprechen : nói tiếng Anh dở seine Leistungen sind nicht schlecht : thành tích của nó không tệ jmdn. schlecht machen (ugs.) : nói xấu ai, bôi nhọ ai.

schlecht /Lflext] (Adj.; -er, -este)/

yếu; thiếu; kém; ít ỏi;

ein schlechtes Gedächtnis haben : có trí nhớ kém ein schlechtes Gehalt : khoản thu nhập ít ỏi seine Augen werden immer schlechter : đôi mắt của nó càng ngày càng kém die Wunde heilt schlecht : vết thương lâu lành nicht schlecht (ugs.) : không tệ, không kém, không ít sie staunte nicht schlecht, als sie das hörte : cô ta rắt ngạc nhiên khi nghe điều đó

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schlecht /I a/

xấu, tồi, kém, không tổt, hỏng, hư; II adv [một cách] tồi tệ, xáu xa, kém cỏi, kém cạnh.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

schlecht

bad

schlecht

poor

schlecht

nasty (weather)