Từ điển tổng hợp

Việt

sukzessiv
kế tiếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tiếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lần lượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dần dần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từ từ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuần tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tục nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiệm tiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuần tự nhi tiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sukzessiv
successive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
consecutive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

sukzessiv
sukzessiv	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aufeinanderfolgend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fortlaufend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aneinandergereiht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sequentiell	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

sukzessiv
consécutif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aufeinanderfolgend,fortlaufend,sukzessiv /IT-TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] aufeinanderfolgend; fortlaufend; sukzessiv

[EN] consecutive

[FR] consécutif

aneinandergereiht,aufeinanderfolgend,sequentiell,sukzessiv /IT-TECH/

[DE] aneinandergereiht; aufeinanderfolgend; sequentiell; sukzessiv

[EN] consecutive

[FR] consécutif

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sukzessiv /[zoktse'si:f] (Adj.) (bildungsspr.)/

kế tiếp; lần lượt; liên tiếp; dần dần; từ từ; tuần tự (allmählich, nach u nach);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sukzessiv /I a/

liên tục nhau, kế tiếp, lần lượt, liên tiếp, dần dần, từ từ, tiệm tiến, tuần tự, tuần tự nhi tiến; II adv xem sukzessive.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sukzessiv /adj/Đ_KHIỂN/

[EN] successive

[VI] kế tiếp, liên tiếp