Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

überbrücken
bắc cầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắc cầu qua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rẽ mạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mắc sun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khắc phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vượt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa dịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm dịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

uberbrucken
khắc phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoa dịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắc cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

überbrücken
bridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bridge over	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bypass	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shunt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to bridge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to short	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

überbrücken
überbrücken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
kurzschließen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

uberbrucken
uberbrucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

überbrücken
court-circuiter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen Fluß überbrücken	bắc cầu qua sông; 2. khắc phục, vượt (chưóng ngại vật, khó khăn); 3. xoa dịu, làm dịu (mâu thuẫn);
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gegensätze überbrücken	hóa giải những mâu thuẫn.
den Fluss überbrü cken	bắc một cây cầu qua sồng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

kurzschließen,überbrücken /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] kurzschließen; überbrücken

[EN] to bridge; to short

[FR] court-circuiter

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

überbrücken /vt/

1. bắc cầu (qua...); einen Fluß überbrücken bắc cầu qua sông; 2. khắc phục, vượt (chưóng ngại vật, khó khăn); 3. xoa dịu, làm dịu (mâu thuẫn); die Gegensätze überbrücken dung hòa (xoa dịu) rìhữg mặt đói lập.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

überbrücken /vt/XD/

[EN] bridge

[VI] bắc cầu

überbrücken /vt/Đ_SẮT/

[EN] bridge over

[VI] bắc cầu qua

überbrücken /vt/V_LÝ/

[EN] bypass, shunt

[VI] rẽ mạch, mắc sun

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uberbrucken /(sw. V.; hat)/

khắc phục; vượt (chướng ngại vật, khó khăn V V ); xoa dịu; làm dịu (mâu thuẫn);

Gegensätze überbrücken : hóa giải những mâu thuẫn.

uberbrucken /(sw. V.; hat)/

(selten) bắc cầu (qua);

den Fluss überbrü cken : bắc một cây cầu qua sồng.