Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

wechselseitig
lẫn nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương hỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có đi có lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

wechselseitig
2-way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bidirectional	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
both way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
both-way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
two way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
two-way	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

wechselseitig
wechselseitig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gegenseitig	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
reziprok	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Umkehrung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Zweiweg...	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bidirektional	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
in beiden Richtungen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

wechselseitig
mutuel	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
réciproque	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
bidirectionnel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dans les deux sens	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mixte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
à deux directions	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
à double sens	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wechselventile besitzen zwei wechselseitig sperrbare Anschlüsse P1 und P2, sowie einen Ausgang A (Bild 3).	Van đảo chiều (van con thoi) có hai đầu vào kết nối P1 và P2 luân phiên được chặn và cũng có một đầu ra A (Hình 3).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Prinzip der Karmanschen Wirbelstraße: Hinter einem angeströmten Staukörper entstehen wechselseitig periodisch Wirbel.	Nguyên tắc của đoạn đường xoáy Karman: Do việc tích tụ dòng chảy lại phía sau một vật chắn sẽ gây ra vòng xoáy tuần hoàn chuyển đổi lẫn nhau.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Kolben wird wechselseitig an die Zylinderwand gedrückt.	Piston bị ép qua lại lên vách xi lanh.
Die Kanäle des Partikelfilters sind wechselseitig verschlossen (Bild 1). Dadurch muss das Abgas durch die porösen Filterwände strömen.	Những kênh của bộ lọc hạt được luân phiên bít lại (Hình 1) để buộc khí thải phải chảy xuyên qua những vách lọc xốp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die wechselseitige Abhängigkeit	sự phụ thuộc lẫn nhau.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zweiweg...,bidirektional,in beiden Richtungen,wechselseitig /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Zweiweg...; bidirektional; in beiden Richtungen; wechselseitig

[EN] 2-way; bidirectional; both way; both-way; two way; two-way

[FR] bidirectionnel; dans les deux sens; mixte; à deux directions; à double sens

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

gegenseitig,reziprok,wechselseitig

mutuel

gegenseitig, reziprok, wechselseitig

gegenseitig,wechselseitig,Umkehrung,reziprok

réciproque

gegenseitig, wechselseitig, Umkehrung, reziprok

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wechselseitig /(Adj.)/

lẫn nhau; tương hỗ; qua lại; có đi có lại (gegenseitig);

die wechselseitige Abhängigkeit : sự phụ thuộc lẫn nhau.