Việt
tái tạo
tạo lại
h dược vt
trả lại
hoàn lại
chuyển giao
truyền đạt
truyền lại
tái hiện
phiên dịch
dịch.
Anh
reproduce
to present
Đức
wiedergeben
reproduzieren
wiederholen
kopieren
nachmachen
Pháp
représenter
An Stelle der Kennzahlen werden häufig auch Druckverlustdiagramme ausgewiesen, die den Druckverlust ¤p einer Armatur (mit der Nennweite DN) in Abhängigkeit vom Durchsatz V oder in Abhängigkeit von der Ventil- oder Klappenstellung wiedergeben.
Thay vì thông số người ta vẫn hay dùng đồ thị chỉ tiêu hao áp suất Δp của van (với đường kính danh định DN) tùy theo lưu lượng V∙ hoặc theo độ mở của van.
reproduzieren, wiederholen; kopieren, nachmachen; wiedergeben
wiedergeben /(tác/
1. trả lại, hoàn lại; 2. chuyển giao, truyền đạt, truyền lại, tái tạo, tái hiện, phiên dịch, dịch.
wiedergeben /RESEARCH/
[DE] wiedergeben
[EN] to present
[FR] représenter
wiedergeben /vt/KT_GHI/
[EN] reproduce
[VI] tái tạo, tạo lại