Từ điển tổng hợp

Việt

contouring
sự tạo chu tuyến	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự vẽ đường viền	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vẽ đường đồng mức	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vẽ ranh giới depth ~ sự vẽ đường đẳng sâu photogrammetric ~ sự vẽ đường đồng mức theo trắc lượng ảnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
định ngoại hình	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
định đường đồng mức	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự điều khiển tự động chép hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tiện định hình	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiện theo đường biên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiện theo chu tuyến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tạo đường viền	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

contouring
contouring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
corner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cornice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fillet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
frame	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
frenching	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
frieze	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
margin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mould	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

contouring
Konturierung	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Formdrehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Formgebung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

contouring
contournage	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
chantournage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

contouring, corner, cornice, fillet, frame, frenching, frieze, margin, mould

sự tạo đường viền

Một dải mỏng, hẹp giữa hai dải trang trí hoặc hai rãnh trên một cột xây theo kiến trúc Ionic hoặc Hy lạp.

A narrow flat band between two moldings or between two flutes on an Ionic or Corinthian column.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

contouring /ENG-MECHANICAL/

[DE] Formgebung

[EN] contouring

[FR] chantournage

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Formdrehen /nt/CT_MÁY/

[EN] contouring

[VI] sự tiện định hình, sự tiện theo đường biên, sự tiện theo chu tuyến

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

contouring

sự điều khiển tự động chép hình (trên máy cắt kim loại)

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

contouring

[DE] Konturierung

[VI] định ngoại hình, định đường đồng mức

[EN] contouring

[FR] contournage

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

contouring

sự vẽ đường viền; sự vẽ đường đồng mức, sự vẽ ranh giới depth ~ sự vẽ đường đẳng sâu photogrammetric ~ sự vẽ đường đồng mức theo trắc lượng ảnh

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

contouring

tạo đường viên Trong sáng tạo đồ họa máy tính, như các mô hình CAD, sự blều diễn bề mặt cùa một đối tượng - những chỗ lồl và những khe nút cùa nó. Trong xử lý hình ảnh, tạo dường viền liên quan tới sự biến mất chi tiết vốn xuất hiện trong hình ảnh tô màu dần khi dùng quá ít những sự tô màu xám đề tái lạo một đồ họa như bức ảnh. Sự tạo viền như vậy tạo ra hình ảnh trong đố những thay dồi tô màu là đột ngột và nhìn thấy rõ, chứ không phải trơn và tinh tế. Trong chụp ảnh và nghệ thuật đồ họa, hiện tượng này đôi khi được gọi là phóng to. ỏ hình minh họa, hình cầu ở bên trái vẽ với 32 mức xám; lớp chuyền từ tối sang sáng nhẵn hơn nhiễu so với hình cău ờ bên phải, vốn vẽ với 8 mức xám.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

contouring

sự tạo chu tuyến