Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

shifting
sự dịch chuyển	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sang số	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sang Bố	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự di chuyển tự dộng hướng trục / sang số	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chuyển đai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự di chuyển	Tự điển Dầu Khí
sự xê dịch ~ culcivation du canh ~ dune cồn cát dịch chuyển ~ of divide sự xê dịch của đường chia nước ~ of river sự xê dịch dòng sông monoclinal ~ sự xê dịch đơn nghiêng uniclinal ~ sự xê dịch nghiêng đều	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lượng tiến vòng có chu kỳ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dịch chuyển tự động hướng trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

shifting
shifting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
indexing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
change-over	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

shifting
Verwerfung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Sprung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Bruch	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Verlagerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schalten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Übergehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umschaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

shifting
désarrimage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ripage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
changement de marche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
changement de vitesse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
When people gather at cafés, they nervously study the shifting of shadows and do not sit long.	Những người tụ tập trong quán cà phên lo lắng theo dõi bóng mặt trời chứ không ngồi lâu.
In a world of shifting past, these memories are wheat in wind, fleeting dreams, shapes in clouds.	Trong một thế giới với quá khứ đổi thay thì những kỉ niệm này giống nhau như trấu trong gió, chỉ là những giấc mơ thoáng qua,a những hình thù trong đám mây.
In a world of shifting past, one morning the quarryman awakes and is no more the boy who could not hold it in.	Trong một thế giới với quá khứ đổi thay thì một buổi sáng kia, ông chủ mỏ đã thức dậy mà không còn là đứa nhỏ không nhịn nổi cơn mót tiểu nữa rồi.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

shifting /TECH/

[DE] Übergehen

[EN] shifting

[FR] désarrimage; ripage

change-over,shifting /ENG-MECHANICAL/

[DE] Umschaltung

[EN] change-over; shifting

[FR] changement de marche; changement de vitesse

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verlagerung /f/VT_THUỶ/

[EN] shifting

[VI] sự dịch chuyển (đóng tàu)

Schalten /nt/CT_MÁY/

[EN] indexing, shifting

[VI] lượng tiến vòng có chu kỳ; sự dịch chuyển tự động hướng trục; sự sang số

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shifting

sự dịch chuyển (đóng tàu)

shifting

sự sang số

Lexikon xây dựng Anh-Đức

shifting

shifting

Verwerfung, Sprung, Bruch

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

shifting

sự dịch chuyển, sự xê dịch ~ culcivation du canh ~ dune cồn cát dịch chuyển ~ of divide sự xê dịch của đường chia nước ~ of river sự xê dịch dòng sông monoclinal ~ sự xê dịch đơn nghiêng uniclinal ~ sự xê dịch nghiêng đều

Tự điển Dầu Khí

shifting

o sự di chuyển, sự dịch chuyển

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shifting

sự sang Bố, sự di chuyển tự dộng hướng trục (dao phay lăn răng)/ sang số; chuyển đai