Từ điển tổng hợp

Việt

bruch
phân số	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đứt gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nghiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thủng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bẻ gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đập vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đánh vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầm lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bãi lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũng lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bruch
fracture	Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
failure	Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breakage	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rupture	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scrap	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
break	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fault	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shifting	Lexikon xây dựng Anh-Đức
casse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cloudiness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chromosome breakage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chuff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
breach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
redd	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faulting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
failure by rupture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shear failure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crevasse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
infraction	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
fraction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crushing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
burst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bruch
Bruch	Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausschuss	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verwerfung	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprung	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Produktionsrückstände	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schrott	Từ điển Polymer Anh-Đức
Versagen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Störung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fehler	Từ điển Polymer Anh-Đức
Defekt	Từ điển Polymer Anh-Đức
Riss	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schadenfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zwischenfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Chromosomenbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laichgrube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebirgsstoerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abscheren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Scherbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Versagen durch Bruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dammbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gletscherspalte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kluft	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spalte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bruch
faille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fracture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rupture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cassure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
débris d'ouvrages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
casse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rupture des chromosomes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brique défectueuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brèche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frayère	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gravière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paraclase	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accident géologique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cran	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rupture par cisaillement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crevasse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fraction	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Bruch einer Achse	sự gãy một cái trục

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bruch /[brux], der; -[e]s, Brüche/

sự bẻ gãy; sự đập vỡ; sự đánh vỡ; sự làm gãy; sự làm vỡ; sự phá hủy (das Brechen, Ausei nanderbrechen, Zerbrechen);

der Bruch einer Achse : sự gãy một cái trục

Bruch /[auch: bru:x], der od. das; -[e]s, Brüche [auch: ’brỵ:ẹa], landsch. auch/

đầm lầy; bãi lầy; vũng lầy (Sumpfland, Moor);

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Bruch

fraction

Bruch

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bruch /m/IN/

[EN] fraction

[VI] phân số

Bruch /m/D_KHÍ/

[EN] fault

[VI] (sự) đứt gãy

Bruch /m/CNSX/

[EN] crushing

[VI] sự nghiền

Bruch /m/THAN/

[EN] break, crack

[VI] chỗ gãy, chỗ nứt

Bruch /m/CT_MÁY/

[EN] fracture

[VI] vết gãy, mặt gãy

Bruch /m/TOÁN/

[EN] fraction

[VI] phân số

Bruch /m/CƠ/

[EN] crack, fracture

[VI] sự nứt, sự gãy, vết nứt

Bruch /m/L_KIM/

[EN] crack, failure, fracture, rupture

[VI] sự hỏng, sự gãy, sự nứt

Bruch /m/GIẤY/

[EN] break

[VI] sự rách, sự thủng

Bruch /m/KT_DỆT/

[EN] breakage, break, burst

[VI] sự đứt, chỗ đứt, sự rách

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Bruch

infraction

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bruch /SCIENCE/

[DE] Bruch

[EN] fracture

[FR] faille; fracture

Bruch /SCIENCE,INDUSTRY/

[DE] Bruch

[EN] failure

[FR] rupture

Bruch /SCIENCE/

[DE] Bruch

[EN] break; fracture

[FR] cassure; fracture

Bruch /TECH/

[DE] Bruch

[EN] scrap

[FR] débris d' ouvrages

Bruch /TECH,INDUSTRY-METAL,BUILDING/

[DE] Bruch

[EN] rupture

[FR] cassure

Bruch /INDUSTRY-METAL/

[DE] Bruch

[EN] fracture; rupture

[FR] cassure; rupture

Bruch

[DE] Bruch

[EN] rupture

[FR] cassure

Bruch /AGRI/

[DE] Bruch

[EN] casse; cloudiness

[FR] casse

Bruch /ENG-MECHANICAL/

[DE] Bruch

[EN] break; rupture

[FR] rupture

Bruch,Chromosomenbruch /SCIENCE/

[DE] Bruch; Chromosomenbruch

[EN] breakage; chromosome breakage

[FR] rupture des chromosomes

Ausschuss,Bruch

[DE] Ausschuss; Bruch

[EN] chuff

[FR] brique défectueuse

Bruch,Einbruch

[DE] Bruch; Einbruch

[EN] breach

[FR] brèche

Bruch,Laichgrube /FISCHERIES/

[DE] Bruch; Laichgrube

[EN] redd

[FR] frayère; gravière

Bruch,Sprung,Verwerfung /SCIENCE/

[DE] Bruch; Sprung; Verwerfung

[EN] fault

[FR] faille; paraclase

Bruch,Gebirgsstoerung,Verwerfung /SCIENCE/

[DE] Bruch; Gebirgsstoerung; Verwerfung

[EN] fault; faulting

[FR] accident géologique; cran; crin; faille

Abscheren,Bruch,Scherbruch,Versagen durch Bruch /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Abscheren; Bruch; Scherbruch; Versagen durch Bruch

[EN] failure by rupture; shear failure

[FR] rupture par cisaillement

Bruch,Dammbruch,Gletscherspalte,Kluft,Spalte /SCIENCE/

[DE] Bruch; Dammbruch; Gletscherspalte; Kluft; Spalte

[EN] crevasse

[FR] crevasse

Abscheren,Bruch,Scherbruch,Versagen durch Bruch

[DE] Abscheren; Bruch; Scherbruch; Versagen durch Bruch

[EN] failure by rupture; shear failure

[FR] rupture par cisaillement

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Bruch

fracture

Bruch

Bruch

failure, rupture

Bruch

Verwerfung,Sprung,Bruch

shifting

Verwerfung, Sprung, Bruch

Từ điển Polymer Anh-Đức

breakage

Bruch

fracture

Bruch

scrap

Abfall, Ausschuss, Produktionsrückstände, Schrott, Bruch

failure

Versagen, Störung; Ausfall; Fehler, Defekt; (fracture) Bruch; Riss; Schadenfall, Zwischenfall