Từ điển tổng hợp

Việt

fehler
khuyết tật	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
lỗi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sai hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hư hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sai số	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết bẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết rạn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sai hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự không phù hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hiểu nhầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiểu ẬeTTen/sầi?saflärn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
'thiêu sòt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự sai lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động sai lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ra quyết định sai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tật xấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thói xấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tệ nạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiếu sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyết điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỳ vết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

- fehler
sai số phép đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

fehler
DEFECT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
error	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
fault	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
failure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
flaw	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
degrade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deficiency	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
malfunction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
error event	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
program fault	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mistake	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fault condition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hard error	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hardware error	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blemish	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nonconformity	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nonconformance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
imperfection/ flaw	Từ điển Polymer Anh-Đức
imperfection	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Đức

fehler
FEHLER	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Störung	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Irrtum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausfall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Versagen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Unvollkommenheit	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Defekt	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Verwerfung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Fehlfunktion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fehlentscheidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausnahme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausnahmebedingung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Programmierfehler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Arbeitsfehler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
menschliche Fehlhandlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fehlerhafter Zustand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Systemausfall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Systemstörung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Systemversagen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bruch	Từ điển Polymer Anh-Đức
Riss	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schadenfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zwischenfall	Từ điển Polymer Anh-Đức
absoluter	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)
relativer	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

- fehler
- fehler	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

fehler 1.art
Fehler 1.Art	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

fehler 2.art
Fehler 2.Art	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

fehler
DÉFAUT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
erreur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
dysfonctionnement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cas d'erreur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bogue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
erreur de programmation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
imperfection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
erreur humaine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faute	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dérangement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
panne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
état de dérangement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
état de panne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
défaillance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faut	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

fehler 1.art
erreur de première catégorie	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

fehler 2.art
erreur de seconde catégorie	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat im Diktat 10 Fehler	nó viết bài chính tả sai đến 10 lỗi.
das war mein Fehler	đó là sai lầm của tôi.
ihr Fehler ist, dass sie zu viel isst	cô ta có một tật xấu là ăn quá nhiều.
makroskopischer Fehler	khuyết tật nhỏ.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Defekt,Fehler,Unvollkommenheit

[EN] defect, fault, imperfection

[VI] khuyết tật,

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Fehler,absoluter

[EN] error, absolute

[VI] sai số tuyệt đối

Fehler,relativer

[EN] error, relative

[VI] sai số tương đối

Từ điển Polymer Anh-Đức

error

Fehler, Irrtum

imperfection/ flaw

Unvollkommenheit, Defekt, Fehler

failure

Versagen, Störung; Ausfall; Fehler, Defekt; (fracture) Bruch; Riss; Schadenfall, Zwischenfall

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fehler /der; -s, -/

lỗi;

er hat im Diktat 10 Fehler : nó viết bài chính tả sai đến 10 lỗi.

Fehler /der; -s, -/

sự sai lầm; hành động sai lầm; ra quyết định sai;

das war mein Fehler : đó là sai lầm của tôi.

Fehler /der; -s, -/

tật; thói; tệ; tật xấu; thói xấu; tệ nạn; thiếu sót; khuyết tật; khuyết điểm;

ihr Fehler ist, dass sie zu viel isst : cô ta có một tật xấu là ăn quá nhiều.

Fehler /der; -s, -/

tỳ vết; lỗi (trên sản phẩm);

makroskopischer Fehler : khuyết tật nhỏ.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Fehler

faut

Fehler

Fehler,Irrtum

erreur

Fehler, Irrtum

Fehler 1.Art

erreur de première catégorie

Fehler 1.Art

Fehler 2.Art

erreur de seconde catégorie

Fehler 2.Art

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Fehler /m -s, =/

1. [sự điều] hiểu nhầm, hiểu ẬeTTen/sầi?saflärn, ' thiêu sòt; 2' tật, thỏi, tệ, tật xấu, thói xấu, tệ nạn, thiếu sót, khuyết tật, khuyết điểm, tì vét.

- fehler /m -s, =/

sự! nông nổi, bộp chộp, không chín chắn, thiếu suy nghĩ; - fehler

- fehler /m -s, =/

sai số phép đo; sai số đo; - fehler

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fehler /m/M_TÍNH/

[EN] failure, fault

[VI] sự cố, sự sai hỏng

Fehler /m/ĐIỆN/

[EN] fault

[VI] sự hư hỏng, sự cố

Fehler /m/Đ_TỬ/

[EN] error

[VI] sai số, lỗi

Fehler /m/KT_ĐIỆN/

[EN] defect, failure, fault

[VI] khuyết tật, sự cố

Fehler /m/SỨ_TT, CNH_NHÂN/

[EN] defect

[VI] khuyết tật (vật liệu)

Fehler /m/CNT_PHẨM/

[EN] blemish

[VI] sự bẩn; vết bẩn

Fehler /m/CT_MÁY/

[EN] fault

[VI] sự hư hỏng, sự cố

Fehler /m/TOÁN/

[EN] error

[VI] sai số

Fehler /m/CƠ/

[EN] fault, flaw

[VI] vết rạn, khuyết tật, sự cố

Fehler /m/L_KIM/

[EN] defect, flaw

[VI] khuyết tật, vết nứt

Fehler /m/V_LÝ/

[EN] error

[VI] sai số

Fehler /m/CH_LƯỢNG/

[EN] defect, error, nonconformity, nonconformance

[VI] khuyết tật, lỗi, sai hỏng, sự không phù hợp

Fehler /m/KT_DỆT/

[EN] flaw

[VI] khuyết tật, vết nứt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Fehler

defect

Fehler

error

Fehler

fault

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fehler /SCIENCE/

[DE] Fehler

[EN] defect; degrade; flaw

[FR] défaut

Fehler /SCIENCE/

[DE] Fehler

[EN] fault

[FR] défaut

Fehler /TECH/

[DE] Fehler

[EN] defect; deficiency

[FR] défaut

Fehler,Fehlfunktion /TECH/

[DE] Fehler; Fehlfunktion

[EN] malfunction

[FR] dysfonctionnement

Fehlentscheidung,Fehler /IT-TECH/

[DE] Fehlentscheidung; Fehler

[EN] error event

[FR] cas d' erreur

Fehler,Störung /TECH,ENERGY-ELEC,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Fehler; Störung

[EN] fault

[FR] défaut

Ausnahme,Ausnahmebedingung,Fehler /IT-TECH/

[DE] Ausnahme; Ausnahmebedingung; Fehler

[EN] exception

[FR] exception

Fehler,Programmierfehler,Störung /IT-TECH/

[DE] Fehler; Programmierfehler; Störung

[EN] bug; program fault

[FR] bogue; erreur de programmation; imperfection

Arbeitsfehler,Fehler,Irrtum,menschliche Fehlhandlung /IT-TECH,INDUSTRY-METAL/

[DE] Arbeitsfehler; Fehler; Irrtum; menschliche Fehlhandlung

[EN] error; mistake

[FR] erreur; erreur humaine; faute

Fehler,Störung,fehlerhafter Zustand /IT-TECH/

[DE] Fehler; Störung; fehlerhafter Zustand

[EN] fault; fault condition

[FR] dérangement; panne; état de dérangement; état de panne

Ausfall,Fehler,Störung,Systemausfall,Systemstörung,Systemversagen,Versagen /TECH/

[DE] Ausfall; Fehler; Störung; Systemausfall; Systemstörung; Systemversagen; Versagen

[EN] failure; hard error; hardware error

[FR] défaillance

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Fehler

error

Fehler

Störung,Fehler,Verwerfung

fault

Störung, Fehler, Verwerfung

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

FEHLER

[DE] FEHLER

[EN] DEFECT

[FR] DÉFAUT