Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

couronne
corona	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
middle zone of lens	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
annulus gear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gear rim	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
neck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crown	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
main arch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boring bit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
core bit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
core cutter head	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capsule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crown cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crown seal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

couronne
Korona	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
mittlere Zone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hohlrad eines Planetengetriebes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zahnkranz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einfassung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kranz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spurkranz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gewölbe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bohrkrone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abreißkapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aluminium-Abreißkapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kronkorken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kreisring	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

couronne
couronne	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
voûte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couronne de carottier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capsule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couronné
couronné	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
couronnée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

couronne

couronne

Korona, Kreisring

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couronne /SCIENCE/

[DE] Korona

[EN] corona

[FR] couronne

couronne /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] mittlere Zone

[EN] middle zone of lens

[FR] couronne

couronne /IT-TECH/

[DE] Ring

[EN] ring

[FR] couronne

couronne /ENG-MECHANICAL/

[DE] Hohlrad eines Planetengetriebes

[EN] annulus gear

[FR] couronne

couronne /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zahnkranz

[EN] gear rim

[FR] couronne

couronne /ENG-MECHANICAL/

[DE] Einfassung; Kranz; Spurkranz

[EN] flange; neck; ring

[FR] couronne

couronne,voûte /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Gewölbe

[EN] crown; main arch

[FR] couronne; voûte

couronne,couronne de carottier /ENERGY-MINING/

[DE] Bohrkrone

[EN] boring bit; core bit; core cutter head

[FR] couronne; couronne de carottier

capsule,couronne /BEVERAGE/

[DE] Abreißkapsel; Aluminium-Abreißkapsel; Kapsel; Kronkorken

[EN] capsule; crown cap; crown seal

[FR] capsule; capsule; couronne

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

couronne

couronne [kuRon] n. f. 1. Vồng hoa đội đầu. Couronne de lauriers, de fleurs: Vòng nguyêt quế, vòng hoa. La couronne de fer des rois lombards: Vòng hoa sắt của những vua Lỗmbácdi. -Couronne d’épines: Vong gai (đội trên đầu chúa Giêsu). Couronne héraldique: Vành huy hiệu. > Triple couronne: Mũ ba vồng của giáo hoàng. 2. Uy quyền, ngai vàng, vuong quyền. L’héritier de la couronne: Người thừa kế ngai vàng. > Vương quốc. Duché réuni à la Couronne: Đất phong quy tụ trong vưong quốc. 3. Vong trbn, vành trbn. Couronne funéraire: Vòng hoa tang. > En couronne: Thành vồng. Pain en couronne. bánh vồng. > ÕTÕ Bánh răng. > THIÊN Nhật hoa. > TOÁN Couronne circulaire: Hình vành khăn. > QUÂN Thành lũy xây hình bấn nguyệt. Par anal. Lễ thí phát, sự thí phát (gọt tóc trên đầu). 5. GPHÂU Thân răng. > PHÂU Cái chụp răng (để bảo vệ răng). 6. ĐỘNG Vành chân ngụa (trên móng). 7. THIỊĨ Vành hoa. 8. KỸ Khổ giây 46 X 36. 9. Đồng curon (đon vị tiền tệ Bac Au). La couronne danoise: Đồng curon Đan Mạch.

couronné,couronnée

couronné, ée [kuRone] adj. 1. Đăng quang; lên ngôi. Tête couronnée: Vua chúa, quốc vưong. 2. Bóng Đuọc thuởng. Ouvrage couronné par l’Académie française: Tác phẩm dưọc giải thưỏng Viện Hàn lâm Pháp. 3. Couronné de: Bao quanh bải. Colline couronnée de verdure: Ngon dồi bao bọc bởi cây xanh. 4. Cheval couronné: Ngựa bị thương ở gối. -Par ext. (nói về ngubi). Avoir le genou couronné: Bị thuơng, toét đầu gối. > Cerf couronné: Huou có gạc nhiều nhánh.