Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đến khi
đến khi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho đến	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đến lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong khi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trong lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chừng nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho đến lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đến khi
until	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
until	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đến khi
fällig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
solange	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Warten bis Kleber ausgehärtet ist.	Chờ cho đến khi keo dán cứng lại.
Der Turbolader 2 läuft aus.	Turbo tăng áp 2 chạy chậm đến khi ngừng.
v Herunterfahren bis der Taster losgelassen wird (b)	Hạ xuống cho đến khi nút nhấn được thả ra (b)
v Hochfahren bis der Taster losgelassen wird (c)	Nâng lên cho đến khi nút nhấn được thả ra (c)
Beides wird abwechselnd gleichmäßig erwärmt bis das Lot weich ist.	Cả hai đều được làm nóng đều cho đến khi vảy mềm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schnellzug ist in 4 Minuten fällig	chuyến tàu nhanh sẽ đến trong 4 phút nữa.
solange du Fieber hast, musst du im Bett liegen	chửng nào con vẫn còn sốt thì con vẫn phải nằm yên trên giường.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fällig /[’feliẹ] (Adj.)/

(chờ) đến lúc; đến khi;

chuyến tàu nhanh sẽ đến trong 4 phút nữa. : der Schnellzug ist in 4 Minuten fällig

solange /(Konj.)/

trong khi; trong lúc; chừng nào; cho đến lúc; đến khi;

chửng nào con vẫn còn sốt thì con vẫn phải nằm yên trên giường. : solange du Fieber hast, musst du im Bett liegen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

until

đến khi

until /toán & tin/

cho đến, đến khi

until

cho đến, đến khi