Từ điển tổng hợp

Việt

đồng lòng
đồng lòng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoàn kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhất trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắt trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắt trí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thống nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dồng tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thống nhắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân ái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hữu ái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn kết.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng tâm tán thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đồng lòng
consensus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đồng lòng
einträchtig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einmütig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übereinstimmend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einverstanden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verständigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich vertragen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unter einer Decke stecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
im Einverständnis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Einmütigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einhüten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konsentieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eintrachtig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich (Dat.)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine einig e Familie	một gia đình hòa thuận; ~ sein

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einhüten /(sw. V.; hat) (bes. nordd.)/

đoàn kết; đồng lòng; đồng tâm; nhất trí;

: sich (Dat.)

konsentieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr. veraltet)/

nhất trí; đồng lòng; đồng tâm tán thành; đồng ý; cho phép (genehmigen);

eintrachtig /(Adj.)/

đồng tâm; đồng lòng; nhất trí; hòa hợp; hòa thuận; đoàn kết (friedlich);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einmütig /I a/

đồng lòng, đồng tâm, nhắt trí; II adv [một cách) đồng tâm, nhắt trí.

Einmütigkeit /ỉ =/

ỉ = sự] đồng tâm, đồng lòng, nhắt trí.

Einigkeit /ỉ =/

sự] thống nhất, đoàn kết, dồng tâm, đồng lòng, nhắt trí;

einig /a/

1. thống nhắt, đoàn kết, đồng kết, đồng lòng, đồng tâm, nhất trí; eine einig e Familie một gia đình hòa thuận; einig sein (in D, über A) được thỏa thuận vè...; einig werden (über A) thỏa thuận vẻ...; (cổ) duy nhất, độc nhất.

einträchtig /a/

đồng tâm, đồng lòng, nhất trí, thân ái, thân thiết, hữu ái, hòa hợp, hòa thuận, đoàn kết.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

consensus /toán & tin/

đồng lòng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

đồng lòng

einträchtig (a), einmütig (a), übereinstimmend (a), einverstanden; sich verständigen, sich vertragen, unter einer Decke stecken; im Einverständnis; sự đồng lòng Einmütigkeit f, Eintracht f, Verständigung f