Từ điển tổng hợp

Việt

độ thấm
độ thấm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính thấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ từ thẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ thẩm thấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xuyên qua	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thấm qua	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xâm nhập	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính thẩm thấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ thông khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

độ thẩm thấu
Độ thẩm thấu	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
độ thấm	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt

độ từ thẩm
độ từ thẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ thấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tính thấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

độ thấm
permeability	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
case depth	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
penetrability	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
penetration number	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
permeability	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
penetration number	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
penetration	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

độ thẩm thấu
Permeability	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt

độ từ thẩm
permeability	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

độ thấm
Permeabilität	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchlässigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchdringbarkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Permeabi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Saugfähigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

độ từ thẩm
Permeabilität	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

độ thấm
Perméabilité	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Einhärtetiefe: 0,1 mm ... 5 mm	Độ thấm sâu khi tôi là 0,1 mm … 5 mm
Die Laufringe und Wälzkörper werden üblicherweise aus speziellen durchhärtbaren Wälzlagerstählen gefertigt.	Các vòng và con lăn thông thường được chế tạo từ thép ổ lăn (thép vòng bi) có độ thấm tôi đặc biệt.
PET hat eine deutlich geringere Gasdurchlässigkeit als PE und ist daher der häufigste Barriere-Werkstoff für Getränkeflaschen die mit CO2-haltigen Getränken befüllt werden.	PET có độ thấm khí thấp hơn PE và do đó nó là vật liệu ngăn chặn được sử dụng phổ biến nhất để làm chai đựng nước có chứa CO2.
Werkzeugstähle können einen C-Gehalt bis 2,2 % besitzen und sind dadurch je nach Bauteildicke weitgehend durchhärtbar.	Thép dụng cụ là loại thép có hàm lượng carbon đến 2,2%và nhờ đó có thể có độ thấm tôi sâu (khả năng tôi cứngtoàn bộ được), tùy bề dày của chi tiết.
PET ist ein niedrig kristalliner bis amorpher Kunststoff, der wegen seiner niedrigen Gasdurchlässigkeit der Werkstoff schlechthin für Getränkeflaschen ist.	PET là một chất dẻo từ kết tinh thấp đến vô định hình, và do là vật liệu có độ thấm khí rất thấp nên nó được sử dụng làm chai đựng nước uống.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

penetration

sự xuyên qua, sự thấm qua, độ thấm, sự xâm nhập

permeability

tính thẩm thấu, độ thấm, độ từ thẩm, độ thông khí (cát khuôn)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Permeabi /.li.tät, die; -/

(Fachspr ) tính thấm; độ thấm; độ thẩm thấu;

Saugfähigkeit /die (o. PL)/

tính hút; tính thấm; độ hút; độ thấm;

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Permeability

Độ thẩm thấu, độ thấm

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Permeability

Độ thẩm thấu, độ thấm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Durchlässigkeit /f/HOÁ, D_KHÍ, THAN, C_DẺO/

[EN] permeability

[VI] độ thấm

Durchlässigkeit /f/KT_DỆT/

[EN] permeability

[VI] độ thấm

Durchlässigkeit /f/KTV_LIỆU/

[EN] permeability

[VI] độ thấm

Durchdringbarkeit /f/NLPH_THẠCH/

[EN] permeability

[VI] tính thấm, độ thấm

Permeabilität /f/D_KHÍ, (địa chất) THAN, C_DẺO, NLPH_THẠCH, V_LÝ, VT&RĐ, KTV_LIỆU/

[EN] permeability

[VI] tính thấm; độ thấm; độ từ thẩm

Permeabilität /f/HOÁ, ĐIỆN/

[EN] permeability

[VI] độ từ thẩm; độ thấm; tính thấm

Từ điển môi trường Anh-Việt

Permeability

độ thấm

The rate at which liquids pass through soil or other materials in a specified direction.

Tốc độ các chất lỏng thấm qua đất hoặc các vật liệu khác theo hướng nhất định.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Permeability

[DE] Permeabilität

[VI] độ thấm

[EN] The rate at which liquids pass through soil or other materials in a specified direction.

[VI] Tốc độ các chất lỏng thấm qua đất hoặc các vật liệu khác theo hướng nhất định.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

penetrability, penetration number, permeability

độ thấm

penetration number

độ thấm

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Độ thấm

[EN] Permeability

[VI] Độ thấm

[FR] Perméabilité

[VI] Tốc độ di chuyển của nước (hay khí) qua một vật thể như mặt đường, nền đất.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

case depth

độ thấm (nhiệt luyện)

permeability

độ thấm

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

case depth

độ thấm (nhiệt luyện)