Từ điển tổng hợp

Việt

bể lắng
bể lắng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình lắng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
thùng lắng	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buồng lắng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
máy lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bể lắng
settling tank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
settling basin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sedimentation tank	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sedimentation basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
clarifier basin	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clear pond	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
settling pond	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
settling chamber	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
retention pond	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Sedimentation Tanks	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
sediment trap	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sludge chamber	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
setting bowl	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
clarifier tank	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Clarifier	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước
Sedimentation basin/tank	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước
settling basin/tank	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước
precipitation tank	Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước
sump pan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
settling vessel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thickener	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
settling reservoir	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clarification basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clarifying basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
setting basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
storage pond	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stilling pool	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clarification basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clarification tank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clarifier	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
setting pond	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
decantation tank	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
stilling basin	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

bể lắng
Klärbecken	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absetzbecken	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Absetzbehälter	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Wanne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klärteich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absetzgefäß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absetztank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beruhigungskammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablagerungsbecken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Setzmaschine	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sedimentationsbehälter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sedimentationstanks	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Klärbecken /das/

bể lắng;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

settling chamber

Bể lắng

Một trong hàng loạt bể của các hệ thống nuôi tái sử dụng nước đặt giữa bể lọc sinh học và các bể nuôi cá. Bể này giúp cho quá trình lắng đọng phân và các chất thải khác.

sedimentation tank

Bể lắng

Một bể xử lý nước trong đó các chất thải rắn sa lắng được loại bỏ ra khỏi nước, nó được đặt tại nơi nước chảy vào hay nước chảy ra của một trang trại.

settling tank

Bể lắng

Xem Bể lắng đọng.(Tank, sedimentation)

sedimentation basin

Bể lắng

Công trình xây dựng kiểm soát nước được thiết kế đặc biệt để nâng cao chất lượng nước bằng cách loại bỏ những vật chất vô cơ, chẳng hạn như bùn, cát mịn ở vực nước có độ đục cao. Công trình này thu được kết quả do giảm vận tốc nước chảy vừa đủ cho phép những hạt đất sa lắng. Công trình được đặt tại cống cấp nước hay cống thoát nước của trang trại.

settling basin

Bể lắng

Xem Bể lắng (Basin, sedimentation).

stilling basin

Bể lắng

Công trình xây dựng kiểm soát nước thường được dùng để làm giảm lưu tốc khi nước mới chảy ra khỏi vòi xả của máy bơm, trước khi đi vào kênh mương. Công trình cũng có thể được dùng để làm lắng bùn đất nếu thiết kế một cách thích hợp.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

settling basin

bể lắng

retention pond

bể lắng

setting pond

bể lắng

sedimentation basin

bể lắng

decantation tank

bể lắng

settling tank

bể lắng

Từ điển môi trường Anh-Việt

Sedimentation Tanks

Bể lắng

Wastewater tanks in which floating wastes are skimmed off and settled solids are removed for disposal.

Các bể chứa nước thải trong đó các chất thải trôi nổi sẽ được vớt ra và các chất rắn đã lắng xuống sẽ được loại bỏ.

Settling Tank

Bể lắng

A holding area for wastewater, where heavier particles sink to the bottom for removal and disposal.

Bể chứa nước thải, nơi các thành phần nặng hơn chìm xuống đáy để bị loại bỏ.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Absetzbecken

[EN] sedimentation tank, settling tank

[VI] bể lắng

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Sedimentation Tanks

[DE] Sedimentationstanks

[VI] Bể lắng

[EN] Wastewater tanks in which floating wastes are skimmed off and settled solids are removed for disposal.

[VI] Các bể chứa nước thải trong đó các chất thải trôi nổi sẽ được vớt ra và các chất rắn đã lắng xuống sẽ được loại bỏ.

Settling Tank

[DE] Absetzbecken

[VI] Bể lắng

[EN] A holding area for wastewater, where heavier particles sink to the bottom for removal and disposal.

[VI] Bể chứa nước thải, nơi các thành phần nặng hơn chìm xuống đáy để bị loại bỏ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

clarification basin

bể lắng

clarifier basin

bể lắng

clarifying basin

bể lắng

sedimentation basin

bể lắng

setting basin

bể lắng

settling basin

bể lắng

retention pond

bể lắng

retention pond

bể lắng

clear pond

bể lắng

settling pond

bể lắng

storage pond

bể lắng

stilling pool

bể lắng

storage pond, vat

bể lắng

clarification basin, clarification tank, clarifier

bể lắng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wanne /f/XD/

[EN] sump pan

[VI] bể lắng

Klärteich /m/THAN/

[EN] clear pond, settling pond

[VI] bể lắng

Absetzgefäß /nt/P_LIỆU/

[EN] settling vessel

[VI] bể lắng

Absetzgefäß /nt/CN_HOÁ/

[EN] thickener

[VI] bể lắng (điện hoá)

Absetztank /m/CN_HOÁ/

[EN] settling reservoir

[VI] bể lắng

Beruhigungskammer /f/P_LIỆU/

[EN] settling chamber

[VI] bể lắng

Ablagerungsbecken /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] settling basin

[VI] bể lắng

Setzmaschine /f/THAN/

[EN] jig, pan, settling tank

[VI] máy lắng, bể lắng

Sedimentationsbehälter /m/CN_HOÁ/

[EN] settling tank

[VI] bể lắng, thùng lắng

Từ điển thuật ngữ kỹ thuật nước

Clarifier

bể lắng

Sedimentation basin/tank

Bể lắng

settling basin/tank

bể lắng

precipitation tank

bể lắng; thùng lắng

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Klärbecken

[VI] bể lắng

[EN] clarifier tank, clarifier basin

Absetzbehälter

[VI] bình lắng, bể lắng

[EN] sedimentation tank

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sediment trap

bể lắng

sludge chamber

buồng lắng (cặn), bể lắng

setting bowl

bình lắng, bể lắng