Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quấy rối
quấy rối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
theo đuổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gạ gẫm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bối rôì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm lúng túng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quấy rầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cản trở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quấy nhiễu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm náo động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kích động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

quấy rối
agitate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

quấy rối
belästigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufscheuchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Storestoren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
belästigen Sie mich nicht!	'xin ông đừng làm phiền tôi nữa!
er hat das Mädchen immer wieder belästigt	hắn quấy rối cô gái thường xuyên.
jmdn. bei der Arbeit stören	quổy rầy ai lúc đang làm việc
sich durch Jmdn. in seiner Ruhe gestört fühlen	cảm thấy bị ai làm phiền
störe ich [sehr]?	xin lỗi, tôi có làm phiền không?

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

agitate

Quấy rối, làm náo động, kích động

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

belästigen /(sw. V.; hat)/

theo đuổi; quấy rối; gạ gẫm (bedrängen);

' xin ông đừng làm phiền tôi nữa! : belästigen Sie mich nicht! hắn quấy rối cô gái thường xuyên. : er hat das Mädchen immer wieder belästigt

aufscheuchen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) quấy rối; làm bối rôì; làm lúng túng;

Storestoren /(sw. V.; hat)/

quấy rầy; quấy rối; làm phiền; cản trở; quấy nhiễu;

quổy rầy ai lúc đang làm việc : jmdn. bei der Arbeit stören cảm thấy bị ai làm phiền : sich durch Jmdn. in seiner Ruhe gestört fühlen xin lỗi, tôi có làm phiền không? : störe ich [sehr]?