Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trướng
trướng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
màn	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vòm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
màn treo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm vải phủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
voan che	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trướng
baldachin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
civory	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
canopy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lambrequin	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Đức

trướng
Wandbehang	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufgebläht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
geschwollen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dick werden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anschwellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufbeläht sein.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Himmel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herrgott	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sakrament	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Zimmer schmückt ein schwerer samtener Behang	'căn phòng được trang tri bởi (các) tấm màn bằng nhung dày.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Himmel,Herrgott,Sakrament

màn treo; trướng (Baldachin);

Behang /der; -[e]s, Behänge/

tấm vải phủ; voan che; màn; trướng;

' căn phòng được trang tri bởi (các) tấm màn bằng nhung dày. : das Zimmer schmückt ein schwerer samtener Behang

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

màn,trướng

lambrequin (n)

màn, trướng

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

civory

Trướng (che bàn thờ)

canopy

Trướng, tán, vòm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

baldachin /xây dựng/

trướng

Dụng cụ dùng để che được treo phía trên ngai vàng hoặc bàn thờ, thường được đỡ bởi các cột và được bao quanh bởi rào chắn.

A permanent canopy suspended above a throne or altar, usually supported by pillars and surrounded by a railing. Also, baldacchino.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trướng

1) Wandbehang m;

2) aufgebläht (a), geschwollen (a); dick werden, anschwellen vi, aufbeläht sein.