Từ điển tổng hợp

bình cổ cong
bình cổ cong	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nồi cổ cong	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nồi chưng cất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nôi chưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lò di động.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tù và	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
còi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl -e chất sừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình chưng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
buồng cốc hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò phản ứng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò thổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bình cổ cong
bent neck	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
retort	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cornue/retort	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
bent neck	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
retort	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bình cổ cong
Retorte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gekrümmter Flaschenhals	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Glühkolben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ins Hom stoßen	thổi tù và [còi];
mit fm in dasselbe [ins gleiche] Hom blásen	ăn ý, ăn cách, thông đồng;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aus der Retorte (ugs., oft abwertend)	(được làm, sinh sản...) bằng nhân tạo.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

retort

bình cổ cong, bình chưng, buồng cốc hóa, lò phản ứng (hoàn nguyên trực tiếp), lò thổi

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Glühkolben /m -s, = (hóa)/

bình cổ cong, nôi chưng, lò di động.

Hom /n -(e)s, Hörne/

n -(e)s, Hörner 1. [cái] sừng, gạc; mit den Hörnern stoßen húc; sich mit Hörn ren und Klauen zur Wehr setzen » chống đõ bằng cả tay lẫn chân; 2. bình cổ cong; 3. [cái] tù và, còi; das - blásen chơi tù và; ins Hom stoßen thổi tù và [còi]; 4.(địa lí) đình núi; 5. pl -e chất sừng; aus Hom bằng sừng; ♦ sich (D) die Hörner abstoßen [ablaufen ábrennen] đúng đắn ra, chín chắn ra, tu tính, tĩnh ngộ; j-m die Hörner stutzen quật ngã ai; etu). auf seine Hörner nehmen tự chủ, den stier an den [bei den] Hörnern fassen [packen] nắm dao đằng chuôi (thành ngũ); fm Hörner dufsetzen cắm sừng ai; Hörner tragen mang sừng; mit fm in dasselbe [ins gleiche] Hom blásen ăn ý, ăn cách, thông đồng; in j-s - blásen lặp lại ai, phụ họa, a dua.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Retorte /[re'torta], die; -, -n (Chemie)/

bình cổ cong;

(được làm, sinh sản...) bằng nhân tạo. : aus der Retorte (ugs., oft abwertend)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gekrümmter Flaschenhals /m/SỨ_TT/

[EN] bent neck

[VI] bình cổ cong

Retorte /f/CN_HOÁ, D_KHÍ, PTN/

[EN] retort

[VI] bình cổ cong, nồi cổ cong, nồi chưng cất

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bent neck, retort /hóa học & vật liệu/

bình cổ cong

1. một bình thủy tinh có dạng giống như một bóng đèn với vòi dài và chĩa xuống dưới, dùng để chưng cất hoặc phân hủy bằng nhiệt các chất, thường là các chất rắn hoặc nửa rắn. 2. khoang chịu nhiệt dạng hình trụ để nung nóng than đã hoặc quặng.

1. a glass vessel, typically a bulb with a long, downward-pointing neck; used to distill or decompose substances, usually solid or semisolid substances, by heating.a glass vessel, typically a bulb with a long, downward-pointing neck; used to distill or decompose substances, usually solid or semisolid substances, by heating.2. a cylindrical refractory chamber used to heat coal or ore.a cylindrical refractory chamber used to heat coal or ore.

bent neck

bình cổ cong

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

cornue/retort

bình cổ cong