Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bắt đầu làm
bắt đầu làm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt tay vào thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt tay thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyết định làm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận bịu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bận rộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không dứt khỏi việc gì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vó lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụp lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắm lây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vồ lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt tay vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bắt đầu làm
ergreifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ansetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unternehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dahinterklemmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
angreifen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Jeder Benutzer einer Datenverarbeitungsanlage besitzt ein Passwort. Dieses muss er bei Beginn seiner Arbeit am Computer eingeben.	Mỗi người sử dụng máy tính đều sở hữu một mật mã và phải nhập nó vào máy tính trước khi bắt đầu làm việc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Beruf ergreifen	quyết định chọn một nghề.
er setzte mehrmals zum Sprechen an, brachte aber kein Wort hervor	anh ta đã định nói nhiều lần nhưng không thốt được nên lời
der finnische Läufer setzt zum Endspurt an	vận động viên người Phần Lan bắt đầu tăng tốc đê về đích. xuất hiện, bắt đầu thành hình, mọc
die Bäume setzen Knospen an	cây cối bắt đầu ra nụ
die Erdbeeren haben gut ange setzt	những cây dáu đất ra nụ rất nhiều.
geeignete Schritte unternehmen	thực hiện những biện pháp thích hạp.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dahinterklemmen

bắt đầu làm, bận bịu, bận rộn, không dứt khỏi việc gì.

angreifen /vt/

1. vó lấy, chụp lấy, bắt lấy, nắm lây, vồ lấy; đụng đến; 2. cầm, bắt tay vào, bắt đầu làm; eine

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ergreifen /(st. V.; hat)/

quyết định; bắt đầu làm;

quyết định chọn một nghề. : einen Beruf ergreifen

ansetzen /(sw. V.; hat)/

bắt đầu làm; bắt tay vào thực hiện;

anh ta đã định nói nhiều lần nhưng không thốt được nên lời : er setzte mehrmals zum Sprechen an, brachte aber kein Wort hervor vận động viên người Phần Lan bắt đầu tăng tốc đê về đích. xuất hiện, bắt đầu thành hình, mọc : der finnische Läufer setzt zum Endspurt an cây cối bắt đầu ra nụ : die Bäume setzen Knospen an những cây dáu đất ra nụ rất nhiều. : die Erdbeeren haben gut ange setzt

unternehmen /(st. V.; hat)/

bắt tay thực hiện; quyết định làm; bắt đầu làm;

thực hiện những biện pháp thích hạp. : geeignete Schritte unternehmen