Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bữa ăn
bữa ăn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩu phần lương thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giờ ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thức ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
món ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc ăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bữa ăn
meal	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
meal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bữa ăn
Tischsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mahlzeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Menage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Essen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fressen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mähler	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekostigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beköstigung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Perhaps the dinner will be a diversion.	Có thể bữa ăn chung sẽ làm cho bạn anh nghĩ tới những chuyện khác.
Just now a chemist is walking back to his shop on Kochergasse, having taken his noon meal.	Ngay bây giờ đây, một ông bán thuốc trở về cửa hàng trên Kochergasse sau bữa ăn trưa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Während des ganzen Abendessens wippt er dann unter dem Tisch mit den Beinen.	Suốt bữa ăn chiều anh ngồi rung đùi dưới bàn.
Vielleicht wird ihn das gemeinsame Essen ja auf andere Gedanken bringen.	Có thể bữa ăn chung sẽ làm cho bạn anh nghĩ tới những chuyện khác.
Gerade jetzt geht ein Drogist, der sein Mittagessen eingenommen hat, zu seinem Geschäft in der Kochergasse zurück.	Ngay bây giờ đây, một ông bán thuốc trở về cửa hàng trên Kochergasse sau bữa ăn trưa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie sitzen bei Tisch	họ đang dùng bữa.
die Mahlzeiten zubereiten	chuẩn bị cho các bữa ăn
der Säugling bekommt fünf Mahl zeiten am Tag	trễ sơ sinh được cho ăn năm. lần trong ngày.
das Fressen in der Kneipe ist mies	món ăn ở quán quá dở
ein gefun denes Fressen für jmdn. sein (ugs.)	rất phù hợp với ai, đúng theo lòng mong muốn của ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Beköstigung /í =, -en/

í =, -en khẩu phần lương thực, bữa ăn, đồ ăn, thúc ăn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tischsein /(ugs.)/

(o Art ; in Verbindung mit bestimmten Präp ) bữa ăn (Mahlzeit, Essen);

họ đang dùng bữa. : sie sitzen bei Tisch

Mahlzeit /die; -, -en/

bữa ăn; giờ ăn;

chuẩn bị cho các bữa ăn : die Mahlzeiten zubereiten trễ sơ sinh được cho ăn năm. lần trong ngày. : der Säugling bekommt fünf Mahl zeiten am Tag

Menage /[me'na:3o], die; -n/

(östem, sonst veraltend) thức ăn; bữa ăn;

Essen /das; -s, -/

bữa ăn; món ăn;

Fressen /das; -s/

(derb abwertend) bữa ăn; món ăn (' Essen);

món ăn ở quán quá dở : das Fressen in der Kneipe ist mies rất phù hợp với ai, đúng theo lòng mong muốn của ai. : ein gefun denes Fressen für jmdn. sein (ugs.)

Mähler /u. -e (PI. selten) (geh.)/

bữa ăn; thức ăn; đồ ăn (‘Essen, Speise);

Bekostigung /die; -, -en (PI. selten)/

khẩu phần lương thực; bữa ăn; đồ ăn; thức ăn (Kost, Verpflegung);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

meal /y học/

bữa ăn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bữa ăn

X. bữa

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

meal

bữa ăn