Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bao kín
bao kín	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đóng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vỏ kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bọc kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Khâm liệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
che đậy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khăn liệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Rào quanh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bao vây	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giam nhốt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đính kèm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

bao kín
tight sheathing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
closure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tight sheathing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shroud	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
enclose	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bao kín
Spundschalung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Trennung von Mensch und Gefahr durch Kapse lung einer gefährlichen Maschine	Cách ly con người khỏi sự nguy hiểm bằng cách bao kín các máy nguy hiểm
Gegen das Kurbelgehäuse müssen sie durch Dichtungsringe abgedichtet werden, da sonst Kühlflüssigkeit ins Kurbelgehäuse gelangt.	Phía hộp trục khuỷu phải được bao kín bằng những vòng đệm kín, nếu không chất lỏng làm mát sẽ chảy vào trong hộp trục khuỷu.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Blasform umschließt den Schlauch und in ihr entsteht das Blasteil.	Bộ Khuôn thổi bao kín phôi và tạo ra chi tiết.
Die Blasform wird hierbei mit dem so genannten Wagen zum Kopf bewegt und umschließt dort den Schlauch.	Khuôn thổi đượcmột "xe trung chuyển" đưa tới đầu với vòi phun và bao kín ống nhựa.
In der Bottlepack-Anlage werden stetig heiße Kunststoffschläuche erzeugt, die von einer Blasform umschlossen werden.	Ở thiết bị đóng chai, ống nhựa nóng được tạo ra liên tục, ống được khuôn thổi bao kín lại.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

shroud

Khâm liệm, che đậy, bao kín, khăn liệm

enclose

Rào quanh, bao vây, giam nhốt, bao kín, đính kèm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spundschalung /f/XD/

[EN] tight sheathing

[VI] bao kín, vỏ kín, lớp bọc kín

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tight sheathing /xây dựng/

bao kín

closure /xây dựng/

đóng, bao kín

closure /xây dựng/

đóng, bao kín

Hành động đóng hoặc tương tự, thường là1. Phần gạch được sử dụng để hoàn thiện đầu cuối của một bức tường2. Một kiến trúc che, thường sử dụng để hình thành tường chắn.

The act of closing, or something that does this; specific uses include1. the part of a brick used to complete the end of a course.the part of a brick used to complete the end of a course.2. an architectural screen used to form a parapet.an architectural screen used to form a parapet.