Schulmeister /der/

(đùa) thầy giáo; giáo viên (Lehrer);

Lehrer /der; -s, -; Leh.re.rin, die; -, -nen/

thầy giáo; cô giáo; giáo viên;

ông ấy là giáo viên dạy môn tiếng Pháp. : er ist Lehrer für Französisch

Lehrkraft /die (Amtsspr.)/

thầy giáo; nhà sư phạm; giáo viên; huấn luyện viên;

Lehrer /m -s, =/

thày giáo, giáo viên; Verdienter Lehrer des Volkes giáo viên nhân dân công nhân (ỏ Đúc).

Schullehrerin /f =, -nen/

giáo viên, thầy giáo (đối vdi nam), cô giáo (đôi vói nữ); -

Lehrmeister /m -s, =/

1. thợ cả (trong xưỏng thực tập); 2. (nghĩa bóng) thày giáo, giáo viên; Lehr

Mentor /m -s, -tóren/

giáo viên, thày giáo, nhà giáo dục; [vị] tôn sư, nhà mô phạm.

Schulmeister /m-s, =/

1. thày giáo, giáo viên; 2. ngưòi thông thái rỏm; kẻ cố chấp, kẻ cầu kì. kẻ mọt sách.

mentorhait /a/

thuộc] giáo viên, thày giáo, tôn sự, nhà mô phạm.

schulmeisterhaft,schulmeisterlich /a/

a 1.[thuộc] giáo viên, thày giáo, nhà mô phạm, tôn SƯ; 2. thông thái rởm, cố chấp.

giáo viên

- d. Người dạy học ở bậc phổ thông hoặc tương đương. Giáo viên toán. Giáo viên chủ nhiệm (phụ trách lớp học về mọi mặt).

giáo viên

Lehrer(in) m(f); giáo viên cáp một (tiểu học) (Vólksschul-)Lehrer(in) m(f); giáo viên cáp hai, ba (trung học) Lehrer(in) m(f)