Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giật nảy mình
giật nảy mình	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi chệnh choạng vè phía sau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giật bắn mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
run	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
run lêri	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giật bắn lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
run lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấn động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rung chuyển.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

giật nảy mình
zusammenfahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auffahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufschrecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zurücktaumeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zusammenschaudern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
* schauem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erbeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zurücktaumeln /vi (/

1. đi chệnh choạng vè phía sau; 2. giật bắn mình, giật nảy mình (vì sợ hãi); zurück

zusammenschaudern,* schauem /vi (s)/

run, rung, run lêri, rung lên, rung động, giật nảy mình, giật bắn lên;

erbeben /vi (s)/

run, rung, run lên, rung động, giật nảy mình, giật bắn lên, chấn động, rung chuyển.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giật nảy mình

zusammenfahren vi, auffahren vi, aufschrecken vi; sự giật nảy mình plötzlicher Sprung m, Ruck m, plötzliches Auffahren n (hoặc Aufspringen n)