Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hoa tay
hoa tay	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa tay làm hiệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoa tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huơ tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẫy tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đu đưa chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vung vẩy tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm điệu bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múa chân múa tay.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

hoa tay
gifted hands	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

hoa tay
mit den Händen fuchteln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fertigkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gewandtheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Geschicklichkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verwerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schlenkern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
baumeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Arme [mit den Armen] schlenkern	vẫy tay, huơ tay; II vt cỏi, tháo, tụt (giày dép...).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schlenkern /I vt, vi (mit D)/

I vt, vi (mit D) hoa tay, khoa tay, huơ tay, vẫy tay, đu đưa chân; die Arme [mit den Armen] schlenkern vẫy tay, huơ tay; II vt cỏi, tháo, tụt (giày dép...).

baumeln /vỉ lúc lắc, đu đưa, lung lay, lủng lẳng, lắc lư, chao đảo. bị lắc, lay động, chao; mit den Füßen Ịmit den Beinen] ~ đu đưa chân, đưa chân; mit den Armen ~/

vỉ lúc lắc, đu đưa, lung lay, lủng lẳng, lắc lư, chao đảo. bị lắc, lay động, chao; mit den Füßen Ịmit den Beinen] baumeln đu đưa chân, đưa chân; mit den Armen 1. vung vẩy tay, hoa tay, khoa tay; 2. làm điệu bộ, múa chân múa tay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwerfen /(st. V.; hat)/

(Schweiz ) hoa tay; đưa tay làm hiệu;

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

hoa tay

gifted hands

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hoa tay

1) mit den Händen (herum) fuchteln;

2)Fertigkeit f, Gewandtheit f, Geschicklichkeit f