Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kề
kề	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nối	Từ điển toán học Anh-Việt
chung biên	Từ điển toán học Anh-Việt
ở cạnh bên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ven	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bên cạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở nơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kề
adjacent	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adjoin	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

kề
angrenzend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
neben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nächste	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
benachbar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anliegend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
an	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die freigesetzten Phagen befallen ihrerseits benachbarte Bakterien und zerstören sie.	Các thể thực khuẩn thoát ra ngoài lây nhiễm tiếp các vi khuẩn kề cận và tiêu diệt chúng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei ihr sind benachbarte Arbeitsstationen direkt miteinander verbunden.	Những trạm làm việc kề nhau được kết nối trực tiếp vào nhau qua chỉ một cáp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ankathete heißt die am betrachteten spitzen Winkel anliegende Kathete (b für å und a für ∫)	Cạnh kề là các cạnh bên nằm cạnh các góc nhọn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Jetzt wird mit anliegender Düse gearbeitet.	Khi đó vòi phun nằm kề sẽ hoạt động.
Wenn es möglich ist, wird mit anliegender Düse gefertigt. Dies ergibt eine Zykluszeitverkürzung.	Nếu có thể, vòi phun nên được thiết kế nằm kề để giúp rút ngắn thời gian chu trình.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Leiter lehnt am Baum	cái thang dựa vào thân cây
eine Verletzung am Knie	một vết thương ở đầu gối
der Blumentopf steht an (österr., Schweiz.; auf) der Fensterbank	chậu hoa trên bậc cửa sổ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

an /[an] (Präp. mit Dativ u. Akk.)/

(räumlich) (dùng với Dativ để chỉ vị trí, sự lân cận, sự tiếp xúc ) ở cạnh bên; gần; ven; bên cạnh; ở nơi; gần; kề;

cái thang dựa vào thân cây : die Leiter lehnt am Baum một vết thương ở đầu gối : eine Verletzung am Knie chậu hoa trên bậc cửa sổ. : der Blumentopf steht an (österr., Schweiz.; auf) der Fensterbank

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

angrenzend /adj/HÌNH/

[EN] adjacent

[VI] kề

anliegend /adj/HÌNH/

[EN] adjacent

[VI] kề

Từ điển tiếng việt

kề

- đg. Ở vào hoặc làm cho ở vào vị trí rất gần, không còn hoặc coi như không còn có khoảng cách. Ngồi bên nhau, vai kề vai. Gươm kề cổ. Kề miệng vào tai bảo nhỏ.

Từ điển toán học Anh-Việt

adjacent

kề

adjoin

kề, nối; chung biên

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kề

neben (prp), nächste(r) (a), angrenzend (a), benachbar (a); góc kề (toán) Nebenwinkel m