Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm thích ứng
làm thích ứng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tra vào	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lắp vào	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
làm hòa hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hài hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thích nghi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho hài hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

làm thích ứng
match	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
match	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
matched	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ada	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

làm thích ứng
anpassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
angepaßt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vereinen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Anpassung eines Stoßdämpfers an unterschiedliche Beladungszustände eines Fahrzeuges ist mit diesen Dämpfern möglich.	Với bộ giảm chấn này có thể làm thích ứng độ giảm chấn cho các tình trạng xe có tải khác nhau.
Durch die Anzahl und Länge der Nuten, sowie deren Höhenversatz zueinander lässt sich die Dämpfungskraft nicht nur an die Last anpassen, sondern auch an unterschiedliche Federungssysteme.	Với số lượng và độ dài của rãnh cũng như sự chênh lệch vị trí cao thấp giữa các rãnh với nhau, người ta có thể làm thích ứng lực giảm chấn không những đối với tải mà còn đối với các hệ thống đàn hồi (treo) khác nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ihre Auffassungen sind kaum mitei nander zu vereinen	các quan điềm của họ hầu như không thể thống nhất với nhau.
die Renten wurden angepasst	các khoản tiền hưu trí phâi được điều chỉnh thích hạp (với giá cả hiện thời).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vereinen /(sw. V.; hat) (geh.)/

làm hòa hợp; làm hài hòa; làm thích ứng;

các quan điềm của họ hầu như không thể thống nhất với nhau. : ihre Auffassungen sind kaum mitei nander zu vereinen

anpassen /(sw. V.; hat)/

làm thích ứng; làm thích nghi; làm cho hài hòa;

các khoản tiền hưu trí phâi được điều chỉnh thích hạp (với giá cả hiện thời). : die Renten wurden angepasst

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

ada

Làm thích ứng, tra vào, lắp vào

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anpassen /vt/TV/

[EN] match

[VI] làm thích ứng

anpassen /vt/VT&RĐ/

[EN] match

[VI] làm thích ứng

angepaßt /adj/V_LÝ/

[EN] matched

[VI] (được) làm khớp, làm thích ứng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

match

làm thích ứng